• Blanca Paloma

    Eszperantó fordítás

Ossza meg
Font Size
Proofreading requested
Spanyol
Eredeti dalszöveg

Ea ea

Ya la ea ea…
 
Ay ven a mí niño mío (ah ah ah)
Ay ven a mí niño mío
duerme a mi vera
que en mi pecho hay abrigo
abriguito pa' tus penas
 
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
 
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
To'as las noches menos una
 
Ay ven a mí niño mío
Ay niño mío, chiquito mío
Chiquito de mis amores
que en la noche me iluminan
tus ojos soles.
 
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
 
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Vamos allá la Blanca Paloma
 
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
To'as las noches menos una
 
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
 
Eszperantó
Fordítás

Eaea

Nun la ea ea....
Venu al mi, mia infano
Venu al mi, mia infano
Durmu apud mi
Ke ĉe mia brusto estas ŝirmejo, ŝrimejeto por viaj malĝojoj
Nun ea ea nun ea ea
Nun ea ea nun ea ea
Larmetoj el la Nilo
Maldormaj noktoj
 
Mia infano kiam mi mortas
Ili enterigu min en la luno
Kaj vidi vin ĉiunokte
Kaj vidi vin ĉiunokte
Kaj vidi vin ĉiunokte
Ĉiunokte krom unu
 
Venu al mi mia infano
Mia infano, mia infaneto
Infaneto de miaj amoj
ke nokte ili lumigas min, viajn sunajn okulojn
Nun ea ea nun ea ea
Nun ea ea nun ea ea
Larmetoj el la Nilo
Maldormaj noktoj
 
Mia infano kiam mi mortas
Ili enterigu min en la luno
Kaj vidi vin ĉiunokte
Kaj vidi vin ĉiunokte
Kaj vidi vin ĉiunokte
Ni iru tien La Blanca Paloma
 
Mia infano kiam mi mortas
Ili enterigu min en la luno
Kaj vidi vin ĉiunokte
Kaj vidi vin ĉiunokte
Kaj vidi vin ĉiunokte
Ĉiunokte krom unu
 
Nun ea ea nun ea ea
Nun ea ea nun ea ea
Larmetoj el la Nilo
Maldormaj noktoj
Nun ea ea nun ea ea
Nun ea ea nun ea ea
Nun ea ea nun ea ea
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Hozzászólások