✕
Finn
Fordítás
Eredeti
Luovuttanut
Dalszövegek (Angol)
Herään taas hiestä märkänä
Jälleen uusi päivä hukattavaksi
Häpeässäni
Olen taas jumissa pääni sisällä
Tuntuu, etten koskaan pääse täältä
Pakotietä ei ole
Olen itse pahin viholliseni
Olen luovuttanut
En jaksa enää tuntea
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Ota tämä kaikki pois
Tukehdun
Sano, mikä helvetti minussa on vialla
En tiedä, mihin turvautua
Luulin olevani keskittynyt, mutta olenkin peloissani
En ole valmis
Hyperventiloin
Etsin apua, jotenkin, jostakin
Eikä ketään kiinnosta
Olen itse pahin viholliseni
Olen luovuttanut
En jaksa enää tuntea
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Ota tämä kaikki pois
Tukehdun
Sano, mikä helvetti minussa on vialla
Voi luoja
Päästä minut kärsimyksistäni
Päästä minut kärsimyksistäni
Päästä minut
Helvetti, päästä minut kärsimyksistäni
Olen luovuttanut
En jaksa enää tuntea
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Ota tämä kaikki pois
Tukehdun
Sano, mikä helvetti minussa on vialla
| Köszönet ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Kűldve:
katten 2018-01-22
Subtitles created by
Lithium on Csütörtök, 02/01/2025 - 22:42
Lithium on Csütörtök, 02/01/2025 - 22:42Angol
Eredeti dalszöveg
Given Up
Dalszövegek (Angol)
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 2 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 2 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
"Given Up" fordításai
Finn
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
When life leaves us blind, love keeps us kind
Name: Akseli
Csoport: Editor
Hozzájárulások:
- 504 fordítások
- 18 transliterations
- 106 songs
- 1252 thanks received
- 14 translation requests fulfilled for 12 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- left 250 comments
- tette hozzá 30 artists
Languages:
- native: Finn
- fluent: Angol
- advanced: Svéd
- intermediate
- Német
- Orosz
- beginner
- Dán
- Francia
- Izlandi
- Karelian
- Koreai
- Norvég
- Szerb
- Ukrán