Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Angol, Koreai → Watcher (OST) → Horizon → Orosz
  • Watcher (OST)
    Watcher (OST) – Horizon

    Orosz fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Angol
Eredeti dalszöveg

Horizon

The sun rises
The eternal things are now gone
If I look at the horizon
how far away am I seeing?
 
For those who are weary of loneliness
We sing far into the night
 
For those who are hurt,
We sing far into the night
 
Do you hear my song?
Do you hear my voice?
I can’t hear you anymore
 
So look at the horizon
The place that touches the sky
 
The sun rises
The eternal things are now gone
If I look at the horizon
how far away am I seeing?
 
For those who are weary of loneliness
We sing far into the night
 
Do you hear my song?
Do you hear my voice?
I can’t hear you anymore
 
Sorry, I didn’t know how to fly
but now I fly in the sky
 
Don’t be sorry for me
If you wait, someday
I would come to you
 
Sorry, I didn’t know how to fly
but now I fly in the sky
 
Do you hear my song?
Do you hear my voice?
I can’t hear you anymore
 
When my heart wants to burst
At the sight of your face
 
If I look at the horizon
how far away am I seeing?
 
Orosz
Fordítás

Горизонт

Всходит солнце.
Все вечное нашло свое окончание.
Если смотреть на горизонт,
Как далеко можно увидеть?
 
Мы поем до глубокой ночи
Для тех, кто устал от одиночества,
 
Мы поем до глубокой ночи
Для тех, кого ранили.
 
Слышишь ли ты мою песню?
Слышишь мой голос?
Я больше не слышу тебя,
 
Поэтому взгляни на горизонт,
Туда, где он сливается с небосводом.
 
Всходит солнце.
Все вечное нашло свое окончание.
Если смотреть на горизонт,
Как далеко можно заглянуть?
 
Мы поем до глубокой ночи
Для тех, кто устал от одиночества,
 
Ты слышишь мою песню?
Слышишь мой голос?
Потому что я больше не слышу тебя.
 
Прости, я раньше не знала, как летать,
Но сейчас я парю в небесах.
 
Не печалься обо мне,
Если подождешь, то однажды я приду к тебе.
 
Прости, я раньше не знала, как летать,
Но сейчас я парю в небесах.
 
Ты слышишь мою песню?
Слышишь мой голос?
Потому что я больше не слышу тебя.
 
Когда мое сердце готово взорваться
Только лишь при взгляде на тебя,
 
Если я посмотрю на горизонт,
Как далеко я смогу увидеть?
 
✕
Hozzászólások
↑↓