✕
Proofreading requested
Angol
Eredeti dalszöveg
I can't explain
Got a feeling inside (Can't explain)
It's a certain kind (Can't explain)
I feel hot and cold (Can't explain)
Yeah, down in my soul, yeah (Can't explain)
I said (Can't explain)
I'm feeling good now, yeah, but (Can't explain)
Dizzy in the head and I'm feeling blue
The things you've said, well, maybe they're true
I'm gettin' funny dreams again and again
I know what it means, but
Can't explain
I think it's love
Try to say it to you
When I feel blue
But I can't explain (Can't explain)
Yeah, hear what I'm saying, girl (Can't explain)
Dizzy in the head and I'm feeling bad
The things you've said have got me real mad
I'm gettin' funny dreams again and again
I know what it means but
Can't explain
I think it's love
Try to say it to you
When I feel blue
But I can't explain (Can't explain)
Forgive me one more time, now (Can't explain)
I said I can't explain, yeah
You drive me out of my mind
Yeah, I'm the worrying kind, babe
I said I can't explain
Kűldve:
jelenabrus 2013-05-25
jelenabrus 2013-05-25Német
Fordítás
Ich kann's nicht erklären
Ich hab so ein Gefühl in mir (kann's nicht erklären)
Das ist sowas Gewisses (kann's nicht erklären)
Mir wird's da heiß und kalt (kann's nicht erklären)
Ja, tief in meiner Seele, ja (kann's nicht erklären)
Ich sagte (kann's nicht erklären)
Mir geht es gut jetzt, ja, aber (kann's nicht erklären)
Mir dreht sich's im Kopf und ich fühl mich bedrückt
Das was du gesagt hast, nun, vielleicht stimmt es ja
Ich kriege immer wieder so komische Träume
Ich weiß, was das bedeutet, aber
Ich kann's nicht erklären
Ich glaube, es ist Liebe
Ich versuche es dir zu sagen
Wenn ich traurig bin
Aber ich kann's nicht erklären (kann's nicht erklären)
Ja, hör' was ich sage, Mädel (kann's nicht erklären)
Mir dreht sich's im Kopf und ich fühle mich schlecht
Das was du gesagt hast, hat mich echt sauer gemacht
Ich kriege immer wieder so komische Träume
Ich weiß, was das bedeutet, aber
Ich kann's nicht erklären
Ich glaube, es ist Liebe
Ich versuche es dir zu sagen
Wenn ich traurig bin
Aber ich kann's nicht erklären (kann's nicht erklären)
Verzeih mir jetzt noch ein Mal (kann's nicht erklären)
Ich sagte, ich kann's nicht erklären, ja
Du bringst mich um den Verstand
Ja, ich bin so einer, der sich immer Sorgen macht, Schätzchen
Ich sagte, ich kann's nicht erklären
| Köszönet ❤ 3 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Kűldve:
Freigeist 2017-08-12
Freigeist 2017-08-12✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Прекратить войну!
Name: Gato
Editor - Россияне домой!


Hozzájárulások:
- 2476 fordítások
- 2 transliterations
- 1563 songs
- 1 gyűjtemény
- 20418 thanks received
- 243 translation requests fulfilled for 136 members
- 519 transcription requests fulfilled
- added 78 idioms
- explained 123 idioms
- left 9589 comments
- added 393 annotations
- hozzáadta a 6 feliratokat
- tette hozzá 226 artists
Languages:
- native: Német
- fluent
- Angol
- Spanyol
- beginner: Francia
Ceterum censeo Moscuam esse delendam