✕
Fordítás
Kokomo
Aruba, Jamaika,
Huuh - Ich möchte dich mitnehmen
Bermuda, Bahama,
Komm mit, hübsche Mama
Key Largo, Montego,
Baby, warum fahr'n wir nicht?
Jamaika ...
Vor den Florida Keys,
Da gibt es einen Ort, der heißt Kokomo
Das ist der Ort, wo man hin will,
Wenn man unbedingt mal raus muss.
Man legt sich in den Sand
Schaut zu, wie das Eis in seinem Glas mit dem tropischen Drink schmilzt
Da werden wir uns ineinander verlieben
Bei den Klängen einer Steel Drum Band
Da unten in Kokomo
[Refrain 1:]
Aruba, Jamaika,
Huuh - Ich möchte dich mitnehmen
Auf die Bermudas, Bahamas,
Komm mit, hübsche Mama
Key Largo, Montego,
Baby, warum fahr'n wir nicht?
[Refrain 2:]
Huuh - Ich möchte dich mitnehmen, runter nach Kokomo,
Wir sind schnell da
Und dann lassen wir's gemächlich angehen
Genau da wollen wir hin:
Nach ganz da unten, nach Kokomo
Martinique, der geheimnisvolle Nimbus von Montserrat ...
Wir fahren 'raus aufs Meer
Und perfektionieren die Chemie, die zwischen uns herrscht
Und nach und nach werden wir
Ein bisschen vom Ernst des Lebens vergessen
Gewisse Vergnügungen am Nachmittag,
Cocktails und Mondnächte
Der verträumte Blick in deinen Augen
Steckt mich an mit einem tropischen Hochgefühl
Da unten in Kokomo
[Refrain 1]
[Refrain 2]
Port au Prince, ich möchte mal 'nen Blick drauf werfen...
[Instrumental]
Jeder kennt so einen kleinen Ort wie Kokomo
Nun, wenn du willst,
Unbedingt mal 'raus musst -
Dann fahr 'runter nach Kokomo!
[Refrain 1]
[Refrain 2]
[Wiederholungen, ausklingend]
Köszönet ❤ | ||
Kűldve: Freigeist 2016-09-02
Utoljára szerkesztette: Freigeist , 2022-09-07
Szerző észrevételei:
Leider bleibt's für viele doch nur beim Urlaub auf den Dahamas...
✕
Kérlek, segíts a(z) "Kokomo" fordításában
Collections with "Kokomo"
1. | Various - Love songs 1 (1998) |
2. | Songs for Surfers |
3. | movie soundtrack |
The Beach Boys: Top 3
1. | God Only Knows |
2. | Good Vibrations |
3. | Sloop John B |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
A fordítóról
Прекратить войну!
Name: Gato
Editor - Россияне домой!
Hozzájárulások:2242 fordítások, 3 transliterations, 1291 songs, 11785 thanks received, 199 translation requests fulfilled for 114 members, 331 transcription requests fulfilled, added 67 idioms, explained 107 idioms, left 8630 comments, added 298 annotations
Languages: native Német, fluent Angol, Spanyol, beginner Francia
Ceterum censeo Moscuam esse delendam