Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Orosz, Azerbajdzsán, Olasz → Egor Kreed → Не обманывай → Román
  • Egor Kreed
    Egor Kreed – Не обманывай

    Román fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Orosz
Eredeti dalszöveg

Не обманывай

Я знаю, ты звонила другому -
Я видел ночью незнакомый номер.
И каждый раз когда были в ссоре,
Ты изменяла, все списав на горе.
 
Говоришь мне, что с подругами.
Ну что за глупости?
Я знаю, что ты с ним.
Он слишком
посерьезней тебя.
Я давал тебе клятву любить и быть рядом всегда!
Забираю обратно!
 
Припев:
Не обманывай! Не обманывай! Не лги!
Не обманывай, меня не обманывай, бейби.
Не обманывай! Не обманывай!
Не лги! Не обманывай, меня не обманывай, бейби.
 
И мне понятно стало почему ты молчишь.
Глаза прячешь и мысли путаешь.
Но не утаишь.
Я помню, как ты целуешь.
И помню, как ты танцуешь,
Не выходит из головы.
Все это пройдено в каждом сюжете фильма.
А как же теперь поверить, что это мы?
 
Не обманывай! Не обманывай! Не лги!
Не обманывай, меня не обманывай, бейби.
Не обманывай! Не обманывай!
Не лги! Не обманывай, меня не обманывай, бэйби
 
Если ты, если ты в любовь проиграла –
Смой с себя все следы.
Попробуй сначала!
 
Román
Fordítás

Nu mă minți

Știu că l-ai sunat pe altul -
Noaptea am văzut un număr necunoscut de telefon.
De fiecare dată când ne certam
Mă înșelai, transefrându-ți responsabilitatea la durere.
 
Îmi spui că ești cu prietenele tale.
Ce aiurea zici?
Știu că ești cu el.
El este mult mai serios
Ca tine.
Ți-am făcut un jurământ să te iubesc și să-ți fiu mereu aproape!
Îl iau înapoi!
 
Refren:
Nu mă minți! Nu mă minți! Nu mă minți!
Nu mă minți, nu mă minți, baby.
Nu mă minți! Nu mă minți!
Nu mă minți! Nu mă minți, nu mă minți, baby.
 
M-am lămurit de ce taci.
Îți ferești privirea și încurci gândurile.
Dar nu o poți ascunde.
Îmi amintesc de felul tău de a săruta,
Îmi amintesc de felul tău de a dansa,
Toate acestea nu mi le pot scoate din minte.
Toate acestea deja au fost trecute în fiecare film.
Cum să credem acum că aceștia suntem chiar noi?
 
Nu mă minți! Nu mă minți! Nu mă minți!
Nu mă minți, nu mă minți, baby.
Nu mă minți! Nu mă minți!
Nu mă minți! Nu mă minți, nu mă minți, baby.
 
Dacă ai pierdut la dragoste -
Șterge toate urmele de pe tine.
Încearcă încă o dată!
 
✕

"Не обманывай (Ne ..." fordításai

Angol
Német
Román
Spanyol
Hozzászólások
↑↓