✕
Fordítás
Zurückbekommen
Ich wache auf und das Erste was ich tue ist,
alle zu bedienen.
Ich stelle sicher, dass ihr alles bekommt, was ihr braucht, ich bin so selbstlos.
Ich gebe viel und bemühe mich für euch und jetzt brauche ich eine Pause.
Ich gebe so viel, ich gebe alles her und jetzt ist die Zeit gekommen, die Dinge zu ändern.
Refrain:
Heute geht es nur um mich. Darum, wieder neue Energie zu schöpfen.
Heute geht es nur um mich, und wieder zu lernen, wie man auch mal etwas zurückbekommt.
Wie man etwas zurückbekommt.
Oh, oh, oh, oh, oh
Ich arbeite mich durch Angebote, die oft so einseitig sind.
Ich stehe so tief in der Liste der Dinge, die Wert besitzen. Ich bin überstrapaziert.
Ich gebe so viel, biete so viel und jetzt brauche ich ein wenig Erleichterung.
Ich passe auf euch auf, ich biete euch alles und jetzt brauche ich wirklich eine Atempause.
Refrain
Meine Gewohnheit immer euch zuerst zu lieben verbleibt in mir.
Euch immer zu bevorzugen ist schon zum Reflex geworden. Es macht eine Fremde aus mir.
Ich gebe viel und kämpfe mit all meiner Kraft, aber jetzt muss ich mich zurückziehen.
Ich verteile immer nur, widme mich den anderen und jetzt brauche ich wieder ein wenig Anerkennung.
Refrain
49BlackButterfly✕
Hozzászólások
Enjovher A fordítóról
Ich habe nicht nach dem Text übersetzt, der auf dieser Seite zu finden ist, da er nicht richtig ist. Für eine korrekte Version des Lyrics, nach der ich auch übersetzt habe, bitte diese Seite besuchen: http://www.lyricspremiere.com/alanis-morissette-receive-lyrics.html