Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Angol → Arctic Monkeys → Snap Out of It → Spanyol
  • Arctic Monkeys
    Arctic Monkeys – Snap Out of It

    Spanyol fordítás

✕
Ossza meg
Feliratok
Font Size
Spanyol
Fordítás
#1#2

Anímate

¿Qué ha estado pasando por tu mundo?
¿En qué has andado?
Escuché que te habías enamorado
o algo así.
Tengo que decirte la verdad...
 
Quiero agarrarte de los hombros y sacudirte:
Anímate (Anímate)
Tengo la sensación de que me fui demasiado tarde, pero nena:
Anímate (Anímate)
En caso de que ese reloj se detenga porque mientras hay vida hay esperanza*, voy a estar aquí esperando por siempre, tan paciente,
a que te animes.
 
"Por siempre" no es para cualquiera.
¿Lo es para ti?
Parece que te conformas o que te rindes
pero ese no es tu estilo, nena.
 
Quiero agarrarte de los hombros y sacudirte:
Anímate (Anímate)
Tengo la sensación de que me fui demasiado tarde, pero nena:
Anímate (Anímate)
En caso de que ese reloj se detenga porque mientras hay vida hay esperanza*, voy a estar aquí esperando por siempre, tan paciente,
a que te animes.
 
Bajo un hechizo, estás hipnotizada...
Mi vida ¿Cómo pudiste estar tan cegada?
(Anímate)
Bajo un hechizo, estás hipnotizada...
Mi vida ¿Cómo pudiste estar tan cegada?
 
Quiero agarrarte de los hombros y sacudirte:
Anímate (Anímate)
Tengo la sensación de que me fui demasiado tarde, pero nena:
Anímate (Anímate)
En caso de que ese reloj se detenga porque mientras hay vida hay esperanza*,voy a estar aquí esperando por siempre, tan paciente,
a que te animes.
 
Angol
Eredeti dalszöveg

Snap Out of It

Dalszövegek (Angol)

✕
Play video with subtitles

"Snap Out of It" fordításai

Magyar #1, #2
Francia
Görög
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Román #1, #2
Spanyol #1, #2
Török #1, #2, #3
Ukrán
Hozzászólások
↑↓