Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Német, Angol, Orosz → Rammstein → Sonne (Extended Version) → Magyar
  • Rammstein
    Rammstein – Sonne (Extended Version)

    Magyar fordítás

✕
Ossza meg
Feliratok
Font Size
Magyar
Fordítás
#1#2

Nap

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, vége
 
Mindenki a fényt várja
félj, ne félj
A szememből süt a Nap
Ma este nem fog lemenni
és a Világ hangosan tízig számol
 
Egy, Itt jön a Nap
Kettő, Itt jön a Nap
Három. Ő a legfényesebb csillag mindközül
Négy,Itt jön a Nap
 
A kezeimből süt a Nap
megégethet, megvakíthat titeket
mikor kitör öklömből
forrón fekszik az arcra
Ma este nem fog lemenni
és a Világ hangosan tízig számol
 
Egy, Itt jön a Nap
Kettő, Itt jön a Nap
Három, Ő a legfényesebb csillag mindközül
Négy, Itt jön a Nap
Öt, Itt jön a Nap
Hat, Itt jön a Nap
Hét, Ő a legfényesebb csillag mindközül
Nyolc, ( Kilenc ) Itt jön a Nap
 
A kezeimből süt a Nap
megégethet, megvakíthat titeket
mikor kitör öklömből
forrón fekszik az arcra
fájdalmasan fekszik a mellkasodra
az egyensúly elveszett
Keményen a földre taszít
és a Világ hangosan tízig számol
 
Egy, Itt jön a Nap
Kettő, Itt jön a Nap
Három, Ő a legfényesebb csillag mindközül
Négy, és sosem hull az Égből alá
Öt, Itt jön a Nap
Hat, Itt jön a Nap
Hét, Ő a legfényesebb csillag mindközül
Nyolc, Kilenc, Itt jön a Nap
 
Vége
 
Német
Eredeti dalszöveg

Sonne (Extended Version)

Dalszövegek (Német)

✕
Play video with subtitles

"Sonne (Extended ..." fordításai

Magyar #1, #2
Afrikaans
Albán
Angol #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Arab
Azerbajdzsán #1, #2
Bulgár #1, #2
Cseh
Dán
English (Old English)
English (Scots)
Eszperantó
Finn
Francia #1, #2
Görög
Grúz
Holland #1, #2
Horvát
Indonéz
Japán
Jiddis #1, #2
Katalán
Koreai
Latin
Lengyel #1, #2
Lett
Litván
Macedón #1, #2
Norvég #1, #2
Olasz
Orosz #1, #2, #3
Perzsa
Portugál
Román
Sardinian (northern dialects)
Spanyol #1, #2
Svéd
Szerb #1, #2, #3
Szlovén
Thai
Török #1, #2, #3, #4, #5, #6
Ukrán
Vietnámi
Hozzászólások
↑↓