• Lara Fabian

    Német fordítás

Ossza meg
Font Size
Német
Fordítás

Tango

Aber was tue ich da
Ich sinke in deine Tiefen
Wie spät ist es und welches Feuer ertränkt mich
Ist es dunkel oder hell, ich weiss es nicht
Meine Haut klebt sich an das Rot deines Blutes, das sich bewegt
Und das zu mir fliesst
Ich tanze und ich kämpfe
 
Und ich überkreuze meine Fussknöchel um dich
Meine Beine falten sich von selbst
Ich umkreise deine Hüften
Auf meiner Taille spielen deine Hände
Ich bete vergebens, aber du lachst, ein Durst ist gelöscht
Tanze ich oder kämpfe ich,
Ich weiss es nicht, ich weiss es nicht
 
Tango meine Liebe
Du verletzt mich und mein Schicksal
Es ist das Gute, das mich verbraucht
Wenn sich mein Körper windet
Tango meine Liebe
Tier oder Matador
Einer von uns ist der Stärkere
Wenn sich mein Körper windet
 
Aber Zweifel setzen sich ein
Ich fühle als ob ich auf der Flucht
Das Leben schiebt mich in das Rennen
Mein Körper, das dich wegschiebt
Deine Bewegungen erinnern mich daran, dass du nicht mit mir bist
Das Recht dich zu verdienen, ich tanze und kämpfe
Aber wie sagt man es jemandem, zu was, wem man gehört
Wenn man niemandem gehört, nur du die Herausforderung bist
Und wenn ich dir sagen würde, da ist niemand ausser dir
Ich tanze und du kämpfst
Ich tanze und du kämpfst
 
Tango meine Liebe
Du verletzt mich und mein Schicksal
Es ist das Gute, das mich verbraucht
Wenn sich mein Körper windet
Tango meine Liebe
Tier oder Matador
Einer von uns ist der Stärkere
Wenn sich mein Körper windet
 
Tango mein Körper
Es gehört dir noch nicht
Und wenn meine Seele es verlässt
Mein Körper, er, windet sich
 
Francia
Eredeti dalszöveg

Tango

Dalszövegek (Francia)

Hozzászólások