Hurts

The Water - Török fordítás

Album:
Happiness (2010)
Eredeti dalszöveg
Fordítás

The Water

Su

Macumca, yüzüyorlar
Onlara hayır diyorum
Onlar sadece derinlere doğru dalıyorlar
Ama biliyorlar mı?
 
Aşağı doğru uzun bir yol var
Sen yalnız kaldığında
Orada hiç hava veya ses yok
Yüzeyin derinliklerinde
 
Suyun içinde bir şey var
Kendimi güvende hissetmiyorum
Her zaman işkence gibi hissettiriyor
Bu kadar yakın olmak
 
Daha güçlü olabilmeyi isterdim
Dalgaları ayırabilmeyi isterdim
Sadece suyun beni alıp götürmesine
İzin vermemiş olmayı isterdim
 
Ayaklarımı daldırdığım zamanlar vardı
Ve suyun derimin üzerinden akıp gittiği
Şimdi ne zaman kıyıya yaklaşsam
İçine düşmekten korkuyorum
 
Çünkü yeniden karaya vurmak istemiyorum
Tek başıma
Gelgit geldiği zaman
Ve beni yüzeyden çektiği zaman
 
Suyun içinde bir şey var
Kendimi güvende hissetmiyorum
Her zaman işkence gibi hissettiriyor
Bu kadar yakın olmak
 
Daha güçlü olabilmeyi isterdim
Dalgaları ayırabilmeyi isterdim
Sadece suyun beni alıp götürmesine
İzin vermemiş olmayı isterdim
Likes2
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Fordítás részletei
cereyancereyan
beküldve: 2 jan 2014 - 13:30
Guests thanked 2 times

Hozzászólások 1

Gökbörü-29 Gökbörü-29
6 május 2021, 12:27

Merhaba,

İnnocent >Macumca
>>Masumca
Lütfen düzeltebilir misiniz.

Jelentkezz be vagy regisztrálj, hogy hozzászólhass.
Bejelentkezés Bejelentkezés Felhasználó Regisztrálj