✕
Eredeti dalszöveg
A World Undone
Time killed my inner beliefs
This path is the right for me
Wasted dreams I can’t achieve
Walking alone for eternity
My burden is becoming more
And more a load my hopes
Can’t hold can’t hold this weight on me
Will you carry, carry it with me
I was really blind to believe
The path I chose was right for me
My inner hopes I’ve deceived
Following dreams of eternity
I was blind to believe
I could carry this curse on me
The weight of this world offered to me’s
Too heavy to carry
The weight of this world cursed on me
Kűldve: 
Metal-42 2017-02-15
Metal-42 2017-02-15Fordítás
Eine unfertige Welt
Die Zeit hat meine inneren Überzeugungen umgebracht
dieser Weg ist richtig für mich
Verschwendete Träume die ich nicht erreichen kann
gehe auf ewig alleine
Meine Bürde wird noch mehr
und noch mehr von meinen Hoffnungen draufgeladen
kann's nicht, kann's nicht halten, dieses Gewicht auf mir
wirst du es mir mir tragen, tragen?
Ich war wirklich blind zu glauben
dieser Weg wäre der richtige für mich
meinen inneren Hoffnungen habe ich etwas vorgemacht
den Träumen gefolgt, auf ewig
Ich war blind zu glauben
Ich könnte diesen Fluch weiter ertragen
das Gewicht dieser Welt bot sich mir an
zu schwer zu ertragen
Das Gewicht dieser Welt hat mich verflucht
| Köszönet ❤ |  |  |
| 2 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
LadyMelusine 2017-03-24
LadyMelusine 2017-03-24Added in reply to request by Metal-42
Metal-42 ✕
Kérlek, segíts a(z) "A World Undone" fordításában
Ithilien: Top 3
| 1. | Edelweiss |
| 2. | Drinkin’ Song |
| 3. | Reckless Child |
Hozzászólások
A fordítóról
