✕
Perzsa
Fordítás
Eredeti
ن ن
Dalszövegek (Török)
تو ی دل جا نمیشه
پس چی شد این عشق قرار بود برا ی عمر پابرجا بمونه
وقتی دلمو بدرقه میکنه
تو منو پیدا کن
دروغام و اشتباهام برام درد سر شد
تو دل ی شب تیره و تار گم شدم
گناهام و ضعف هام از هر طرف بهم هجوم آورده تو هم نیستی
ی طرفم شاده ی طرف دیگه هم ک تو هیچ وقت نیستی
چاره ای برای این حالم ندارم آواره ی مهتاب شدم
می ایستم و ترانه مو میخونم به امید اینکه به گوش تو برسه
اعصاب ندارم و موهام تو سرم بهم ریخته و پریشونه و ی خورده ناراحتم
بازم مث همیشه درحالیکه تو پیشم نیستی از خواب بیدار شدم
بوی تو تو تنم زندانی میشد دیگه اهمیتی نداره
اما ن ن ن ن ن
اهمیتی نداره نداره نداره نداره نداره
اما ن ن ن ن ن
اهمیتی نداره نداره نداره نداره نداره
این اگه عشق نیس پس چیه آخه
| Köszönet ❤ 68 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Felhasználó | Ideje |
|---|---|
| Guest | 4 év 11 months |
| art_mhz2003 | 5 év 8 months |
Guests thanked 66 times
Kűldve:
Ahmadreza Davoudi 2019-07-02
Ahmadreza Davoudi 2019-07-02✕
"Yok Yok" fordításai
Perzsa
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Ahmadreza Davoudi
Name: Ahmadreza Davoudi
Csoport: Master
Hozzájárulások:
- 455 fordítások
- 236 songs
- 2 gyűjtemények
- 13511 thanks received
- 57 translation requests fulfilled for 40 members
- 3 transcription requests fulfilled
- added 24 idioms
- explained 83 idioms
- left 676 comments
- tette hozzá 29 artists
Languages:
- native
- Azerbajdzsán
- Perzsa
- fluent
- Angol
- Török
- advanced
- Turkish (Anatolian dialects)
- Turkish (Ottoman)
- intermediate
- Arab
- Crimean Tatar
- Persian (Dari)
- beginner
- Arabic (other varieties)
- Francia
- Gilaki
- Tadzsik
- Üzbég
Hi. Please update the music video. :)