✕
Francese
Traduzione
Originale
Tu n’es pas fait pour moi
Clicca per vedere il testo originale (Bulgaro)
Je t’aimais et je croyais,
je t’aimais et j’oubliais
que créé ainsi,
tu n’es pas fait pour moi.
J’acceptais ta faiblesse,
je fondais ta jalousie.
Je n’ai pas osé dire :
« Tu n’es pas fait pour moi ! » (×2)
Cet amour passé
reste avec toi maintenant !
Jouis de la flamme froide !
Cet amour refroidi
ne pardonne rien !
Reste loin de moi avec lui !
Je te trouvais dans ma journée,
je te niais dans mon rêve,
je me répétais toujours dans ma tête :
« Tu n’es pas fait pour moi ! »
J’ai fermé mon cœur,
ça, je l’ai appris de toi
et maintenant je te dis :
« Tu n’es pas fait pour moi ! » (×2)
(×2) :
Cet amour passé
reste avec toi maintenant !
Jouis de la flamme froide !
Cet amour refroidi
ne pardonne rien !
Reste loin de moi avec lui !
Tu n’es pas fait pour moi. (×3)
| Grazie! ❤ ringraziato 1 volta |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
| Utente | Tempo fa |
|---|---|
| RaDeNa | 5 anni 12 mesi |
- Български: Разрешавам да използвате и разпространявате преводите ми свободно за нетърговски цели, при условие че предоставите връзка към превода или споменете автора.
- English: Feel free to use and distribute my translations for non-commercial purposes as long as you provide a link to the translation or mention its author.
Pubblicato da
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ 2019-12-21
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ 2019-12-21✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Revisore



Contributi:
- 1244 traduzioni
- 7 traslitterazioni
- 7272 canzoni
- 265 raccolte
- ringraziato 6414 volte
- ha soddisfatto 28 richieste per 21 membri
- ha trascritto 174 canzoni
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 676 commenti
- ha aggiunto 8 annotazioni
- ha aggiunto 925 sottotitoli
- ha aggiunto 315 artisti
Lingue:
- madrelingua: Bulgaro
- fluente
- Inglese
- Italiano
- Francese
- avanzato
- Polacco
- Portoghese
- Rumeno
- Russo
- Slovacco
- Croato
- Ceco
- intermedio
- Greco
- Tedesco
- Sloveno
- Turco
- Ungherese
- Giapponese
- principiante
- Arabo
- Sanscrito