✕
Con richiesta di revisione
Kazako
Testi originali
Өмір, өмір
Арманыңа асығасың,
Тасынасың, басыласың.
Әр адамның жайы осылай,
Кімнен нені жасырасың?!
Өмір, өмір, өмір деген,
Кімге бақыт, кімге қайғы?!
Кейде гүлдеп көңіл деген,
Кейде ойыңды мұң қамайды.
Бұл өмірдің сынағы көп.
Шыда бірақ, шыда жүрек.
Ертеңіңнен күдер үзбе,
"Жаным бүгін жылады" - деп.
Өмір, өмір, өмір деген,
Кімге бақыт, кімге қайғы?!
Кейде гүлдеп көңіл деген,
Кейде ойыңды мұң қамайды.
Уақыт сені тыңдамайды,
Қабағына кім қарайды?!
Жігері мол адам ғана,
Көре алады күнді арайлы.
Өмір, өмір, өмір деген,
Кімге бақыт, кімге қайғы?!
Кейде гүлдеп көңіл деген,
Кейде ойыңды мұң қамайды. (2х)
Pubblicato da
AYDIN MAZBOLDY 2013-04-01
AYDIN MAZBOLDY 2013-04-01Collaboratori:
infiity13
infiity13Inglese
Traduzione
Life, life
You will hurry to dream,
You will seek and then you will subside.
Each person experiences that,
From what are you going to hide?
Life, life, life is -,
To somebody is hapiness to somebody else is grief!
Sometimes you will be happy about life
Sometimes you will be sad.
Many trials in this life,
But will be patient my heart, will patient.
Don't lose hope from tomorrow,
Saying: "My soul is in sorrow"
Life, life, life is -,
To somebody is hapiness to somebody else is grief!
Sometimes you will happy about life
Sometimes you will sad.
Time won't hear you,
Who will look at your mood?
Only a person who has the determination,
Will see tomorrow's sunny day.
Life, life, life is -,
To somebody is hapiness to somebody else is grief!
Sometimes you will be happy about life
Sometimes you will be sad. (2х)
| Grazie! ❤ ringraziato 4 volte |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
| Utente | Tempo fa |
|---|---|
| art_mhz2003 | 5 anni 7 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Pubblicato da
AYDIN MAZBOLDY 2013-04-03
AYDIN MAZBOLDY 2013-04-03✕
Traduzioni di “Өмір, өмір (Ömіr, ...”
Inglese
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
KZ
Nome: Aydın
Esperto TARAZ


Contributi:
- 223 traduzioni
- 126 traslitterazioni
- 127 canzoni
- ringraziato 7403 volte
- ha soddisfatto 30 richieste per 17 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha lasciato 842 commenti
- ha aggiunto 57 artisti
Lingue:
- madrelingua: Kazako
- fluente
- Russo
- Kirghiso
- principiante
- Inglese
- Turco
🌹🌹🌹🌹🌹🍃💯👍