✕
Arabo
Testi originali
فقدتك
فقدتك يا أعز الناس
فقدت الحب و الطيبة
وأنا من لي في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
رحلت ومن بقى وياي
يحس بضحكتي وبكاي
وحتى الجرح في بعدك
يغزيني وأهلّي به
وأنا من لى فى هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
تصدق قد من حنيت
اشوفك في زوايا البيت
واسولف معك عن حزني
واحس ان انت تدري به
وأنا من لى فى هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
شسوي بالألم والآه
ولكن البقا لله
يصبرني على بعادك
ودا حظي وراضي به
وأنا من لى فى هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
LT
Velsket
DanaharabInglese
Traduzione#1#2
Faqdtk
I missed you, oh,the most precious one... I missed love and kindheartedness
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time
You left and who stayed with me (no one stayed with me)
To feel my laugh and cry
And even hurt as you're away
is invading me and I'm welcomin it.
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time
Do you believe how much I'm yearning
To see yo in house's corners
And talk to you about my sadness
And feel that you know about it
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time
What can do with pain and ah (sigh)
But staying (alive) is only for the Lord
Who will provide me with patience as you're distant
And this is my destiny and I accept it
and who I have in this world... other than you even if your absence took long time
Oriee✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
The source lyrics have been updated. Please review your translation.