Richiedi una traduzione
Diventa traduttore
Accedi
Iscrizione
Diventa traduttore
Richiedi una nuova traduzione
FAQ - Domande frequenti
Regolamento del sito
Testi
Artisti
Canzoni
Traduzioni
Lingue
Richieste di traduzione
Richieste di trascrizione
Richieste di revisione
Sottotitoli
Modi di dire
Raccolte
Artisti
Traduzioni
Lingue
Azioni
Aggiungi una nuova traduzione
Aggiungi un nuovo testo
Richiedi una traduzione
Richiedi la trascrizione di un testo
Aggiungi sottotitoli
Avvia una discussione nel forum
Comunità
Membri
Forum
Nuovi argomenti del forum
Commenti recenti
Contenuti popolari / Statistiche del sito
Aiuto
Richiedi una nuova traduzione
Diventa traduttore
Regolamento del sito
FAQ - Domande frequenti
Risorse utili
Chiedi aiuto sul forum
Accedi
Iscrizione
LT
→
Rumeno
,
Romanì
→
Nicolae Guta
→
Am auzit, mândro, bine
→ Russo
Nicolae Guta
–
Am auzit, mândro, bine
traduzione in Russo
✕
Con richiesta di revisione
Rumeno
Testi originali
Am auzit, mândro, bine
Am auzit, mândro, bine, mândra mea,
Da, că vrei să te lași de mine, mândra mea,
Dar lasă-te, mândruțo, zău,
Dar numai să nu-ți pară rău,
Dar lasă-te, mândruțo, zău,
Dar numai să nu-ți pară rău.
Russo
Traduzione
Я хорошо услышал, милая
Я хорошо услышал, милая, милая моя,
Да, ты хочешь уйти от мня милая моя,
Иди, милая
Но смотри, не пожалей об этом,
Иди, милая
Но смотри, не пожалей об этом,
Aggiungi una nuova traduzione
Richiedi una traduzione
Aggiungi sottotitoli
Home
N
Nicolae Guta
Am auzit, mândro, bine
Russo
Traduzioni di “Am auzit, mândro, ...”
Inglese
Russo
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina
🇺🇦 ❤️
Chi è il traduttore
Voldimeris
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Nome:
Vladimir
Ruolo:
Moderatore in pensione
Contributi:
5362 traduzioni
303 traslitterazioni
609 canzoni
2 raccolte
ringraziato 23199 volte
ha soddisfatto 1601 richieste per 627 membri
ha trascritto 48 canzoni
ha aggiunto 168 modi di dire
ha spiegato 187 modi di dire
ha lasciato 1339 commenti
ha aggiunto 140 artisti
Lingue:
madrelingua
: Russo
fluente
: Rumeno
avanzato
Inglese
Spagnolo
intermedio
Arumeno
Italiano
Portoghese
Ucraino
principiante
Azero
Bulgaro
Polacco
Turco
↑
↓
Do not share my Personal Information.
I translated the first part, which is in Romanian. Thanks for the transcription, Calusarul! Can someone transcribe and/or translate the part that's in Romani?