• Fairuz

    traduzione in Persiano

Condividi
Font Size
Persiano
Traduzione

دوستت دارم لبنان

دوستت دارم ای لبنان
ای وطنم دوستت دارم
شمالت را جنوبت را دوست دارم
دشت هایت را دوست دارم
 
می پرسی مرا چه شده است
این اتفاقی است که برایم رخ داده است
دوستت دارم ای لبنان ای وطنم
 
نزد تو خواهم ماند
و آنان که باید بروند می روند
عذاب و سختی را تحمل میکنم
ای شیرین ترین عذاب
 
هنگامی که بخواهی مرا ترک کنی
ای با ارزش ترین عشاق
دنیا دروغین می شود
و تاج زمین تبدیل به خاک می گردد
 
در زمان فقرت دوستت دارم
در زمان عزتت دوستت دارم
قلبم هیچ گاه تو رو فراموش نمی کند
 
......
......
.....
 
مردم می پرسند چه بر سر کشور شادی ها آمده است
در زمین هایش آتش و باروت افروختند
به آن ها گفتم کشورمان از نو زاده خواهد شد
لبنان کشور مغروری است و مردمش یک دنده هستند
 
چگونه دوستت دارم؟
دیوانه وار دوستت دارم
هنگامی از یک دیگر متفرق می شویم
عشق تو مارا گرد یکدیگر می آورد
اندکی از خاکت به اندازه ی دنیا ارزش دارد
دوستت دارم لبنان ای وطنم
 
Arabo
Testi originali

بحبك يا لبنان

Clicca per vedere il testo originale (Arabo)

Traduzioni di “بحبك يا لبنان ...”

Persiano
Turco #1, #2, #3
Commenti