• Bars and Melody

    traduzione in Francese

Condividi
Font Size
Francese
Traduzione

Respire

Des larmes coulent de ma joue à ma manche
Tu me blâmes, mais c’est toi qui as choisi de partir
Tu m’envoies encore des messages « 143 »
Ces trois mots que tu respires
 
Je ferme les yeux, je vois ta beauté dans mon esprit
Je peux pas décrire ce que je ressens à l’intérieur, ça n's’arrête pas, je prie
J’aimerais que la douleur disparaisse, je peux pas faire semblant
C'est la fin ? On est amis ? Est-ce qu'on peut réparer ça pour nous ? (alors c’est à toi de décider)
J'arrive pas à respirer, ces mots je peux pas les dire, car j'ai jamais été amoureux
T'es ma première, je me sens vide à l’intérieur, mes yeux sont flous, je peux pas survivre (sans toi)
Je sais que t'es prudente et effrayée, on va faire quoi ?
Nos cœurs ont jamais été brisés avant, mais tu doutes encore
Et je te promets que je ne nous laisserai pas tomber, on est bien ensemble
S’il te plaît, ne gâche pas tout, je dirai rien, c’est à toi de le dire
 
Des larmes coulent de ma joue à ma manche
Tu me blâmes, mais c’est toi qui as choisi de partir
Tu m’envoies encore des messages « 143 »
Ces trois mots que tu respires
Alors c’est à toi de décider [x2]
C’est à toi de dire ces mots
 
T'es mon unique, je veux pas te laisser partir, respire, ne pleure pas
T'es si belle, n’aie pas peur, je serai avec toi à travers tout
Je serai la main qui te rattrape si tu tombes, je vois que nous deux ensemble
Peu importe à quel point ils essaient de nous séparer, ils peuvent pas
Ils veulent jamais nous voir heureux, mais elle peut affronter le monde — unis pour toujours, c’est ton choix
 
Des larmes coulent de ma joue à ma manche
Tu me blâmes, mais c’est toi qui as choisi de partir
Tu m’envoies encore des messages « 143 »
Ces trois mots que tu respires
 
Alors c’est à toi de décider [x2]
C’est à toi de dire ces mots [x2]
 
Pourquoi on passe pas un peu de temps ensemble ?
On sait tous les deux que ça pourrait durer pour toujours
Depuis le premier jour, t'as volé mon cœur
Parce que je meurs un peu à chaque fois qu’on est séparés
Alors c’est à toi de décider [x2]
C’est à toi de dire ces mots
 
Des larmes coulent de ma joue à ma manche
Tu me blâmes, mais c’est toi qui as choisi de partir
Tu m’envoies encore des messages « 143 »
Ces trois mots que tu respires
Alors c’est à toi de décider [x2]
C’est à toi de dire ces mots
 
Inglese
Testi originali

Breathe

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Commenti