✕
Беладонна
Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
О, Беладонна,
Что такое боль?
Безумен я что ль, иль схожу
С ума весной.
Письма открытого
Брошенный конверт,
Шаг в ночной тиши и
Отравленный чай на столе.
Не догнать, не сказать,
Как могла ты столько лгать?
Не догнать, не сказать,
Ненавидеть и молчать...
Страсть дала сил, твое
Имя обрела,
С пальцев твой яд как иголки
Теплого дождя.
Ты улыбаешься мне,
Так мило глядя.
А я засыпаю навеки -
Сможешь без меня?
Не догнать, не сказать,
Как могла ты столько лгать?
Не догнать, не сказать,
Ненавидеть и молчать...
| Grazie! ❤ ringraziato 3 volte |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Pubblicato da
St. Sol 2017-01-24
St. Sol 2017-01-24Commenti dell’autore:
Ритмичный поэтический перевод максимально
приближенный к оригиналу.
✕
Traduzioni di “Belladonna”
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Down with Atlantis...
Banned User Ironic Iron ֍ The Black Sun




Contributi:
- 1497 traduzioni
- 8 traslitterazioni
- 2107 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 9628 volte
- ha soddisfatto 107 richieste per 55 membri
- ha trascritto 35 canzoni
- ha aggiunto 818 modi di dire
- ha spiegato 2488 modi di dire
- ha lasciato 1665 commenti
- ha aggiunto 75 annotazioni
- ha aggiunto 30 artisti
Pagina Principale:
Lingue:
- madrelingua: Russo
- fluente: Inglese
- principiante: Spagnolo
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...