Home Home
Aiuto
Sign Up
LT → Inglese → Taylor Swift → Blank Space → Indonesiano
  • Taylor Swift

    Taylor Swift

    Blank Space → traduzione in Indonesiano→ Indonesiano

✕
Preferiti
Condividere
Font Size
Traduzione
Aggiungi Inglese (Originale)
Swap languages

Sweet Scar

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
I can't throw away the pieces that you gave
Tak bisa kubuang kepingan-kepingan pemberianmu
Betrayed in a way of a knife stuck on my back
Dikhianati bak tertusuk dari belakang
How could you do this
Mengapa kau lakukan ini?
We've been through this for a while
Sekian lama kita lewati ini bersama
Once a cure, now's a scar
Dulu obat, kini kau beri aku luka
 
Hold me not
Jangan dekap aku
Give me back my mind
Kembalikan saja kewarasanku
My thoughts that you've taken
Pikiran yang tlah kau ambil
Starve me to care
Membuatku tak peduli
Could the night help me shut you out?
Bisakah malam membantuku jauhkanmu?
You gave me a lesson
Kau beri aku pelajaran
Not to go and dive
Untuk tidak pergi menyelam
But I already dive
Tapi aku sudah menyelam
 
I will try to latch myself out of your space
Kan kucoba tuk jauhkan diri darimu
Far away until the distance passed its line
Jauh sekali hingga jarak yang tak terkira
 
It’s a new journey, my heart has had enough of pain
Ini perjalanan baru, hatiku tlah cukup tersakiti
Once a fool, now I am awake
Dulu bodoh, kini aku tlah tersadar
 
Hold me not
Jangan dekap aku
Give me back my mind
Kembalikan saja kewarasanku
My thoughts that you've taken
Pikiran yang tlah kau ambil
Starve me to care
Membuatku tak peduli
Could the night help me shut you out?
Bisakah malam membantuku jauhkanmu?
You gave me a lesson
Kau beri aku pelajaran
Not to go and dive
Untuk tidak pergi menyelam
 
Not to go and dive
Untuk tidak pergi menyelam
Not to go and dive
Untuk tidak pergi menyelam
Not to go and dive
Untuk tidak pergi menyelam
Not to go and dive
Untuk tidak pergi menyelam
But I already dive
Tapi aku sudah menyelam
But I already dive
Tapi aku sudah menyelam
 
You between the dawn and blackest sky
Kau di antara fajar dan langit tergelap
Could the night help me shut you out?
Bisakah malam membantuku jauhkanmu?
A lesson
Sebuah pelajaran
Not to go and dive
Untuk tidak pergi menyelam
But I already dive
Tapi aku sudah menyelam
But I already dive
Tapi aku sudah menyelam
 
Testi originali

Blank Space

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

✕
Per favore aiutaci a tradurre “Blank Space”
Inglese → Groenlandese Legentlemanfrancais
Inglese → Lingua dei Segni Americana A E 1
Inglese → Mongolo N A D Y E J D A
Inglese → Tataro N A D Y E J D A
Inglese → Tataro di Crimea N A D Y E J D A
Raccolte con "Blank Space"
1.Taylor Swift | The Eras Tour [Setlist]
2.Songs with over 50 translations
3.Taylor Swift | 1989 (Taylor’s Version) (2023)
Taylor Swift: 3 più popolari
1.August
2.Enchanted
3.Cruel SummerSottotitoli
Idioms from "Blank Space"
1.The tables turn
2.the worst is yet to come
Commenti
FaryFary
   Gio, 30/09/2021 - 17:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓