24K - Blue (traduzione in Inglese)

24K – Blue

traduzione in Inglese

Inglese, Coreano

Testi originali

Blue

흐려진 추억의 색감으로

너를 채워가

아픈 기억의 조각도

이제 무뎌졌다고

사실 그런 척인 게 비슷해 더 비슷해

아직 너를 잊는 게 미안해 더 미안해

Tell me what you feel

what you feel

잠든 네 모습을 기억해

필요해 따스한 온기가

더 차갑던 너로 기억돼

꿈 속에 더 깊이 빠져든 듯해

더 짙게 스며든 너를 그려가

조금 더 푸르게 푸르게

더 아름답게 기억 될

흔적이 남기를 바래

끝까지 나 널 위해

잊혀진 너를 그려가

널 더 푸르게 푸르게

더 아름답게 기억 될

흔적이 남기를 바래

One two Three 내게 주어진

널 기억 할 수 있었던 몇 가지

One two Three 언제쯤인지

돌이킬 수 없게 멀리 간 거지

Baby how do you do

너의 하루는 어때

난 사실 만족해 다른 여자 만나는 게

근데 너의 이름을 가끔 실수로 말해

조만 간에 차일 것 같아

꼭 언젠가 밤 하늘 끝 저 위로

널 찾아가 전해 주고파

꿈 속에 더 깊이 빠져든 듯해

더 짙게 스며든 너를 그려가

조금 더 푸르게 푸르게

더 아름답게 기억 될

흔적이 남기를 바래

끝까지 나 널 위해

잊혀진 너를 그려가

널 더 푸르게 푸르게

더 아름답게 기억 될

흔적이 남기를 바래

식어있던 표정 뒤로

삼킨 눈물을 기억해

멀어지는 널 위해서

더 크게 노래 부를게

나와 마주하던 두 손도

얼어 붙기 시작해

네게 빛이 돼줄걸

꿈 속에 더 깊이 빠져든 듯해

더 짙게 스며든 너를 그려가

조금 더 푸르게 푸르게

더 아름답게 기억 될

흔적이 남기를 바래

끝까지 나 널 위해

잊혀진 너를 그려가

널 더 푸르게 푸르게

더 아름답게 기억 될

흔적이 남기를 바래

더 차가운 네 품 안에

조금 더 머물길 원해

내 따스한 손길들로

이제는 녹기를 원해

널 더 푸르게 푸르게

더 아름답게 기억 될

흔적이 남기를 바래

Inglese

Traduzione

Blue

The muddy colored memories

fill you

the pieces of the painful memories

now get heavier

honestly this is identical more identical

forgetting you , I'm so sorry

Tell me what you feel

what you feel

I remember your image while sleeping

I need your warm temperature

the colder you becomes a memory

As if I'm falling deeper in my dream

I draw you more thickly

I(drawing) you, more blue,blue

I will remember you more beautifully

I hope that traces will remain

I want you until the end

I draw you who have forgotten

(drawing) you, more blue,blue

I will remember you more beautifully

I hope that traces will remain

One two Three I can

remember some things about you

One two Three how soon

did you go so far away that you can't turn back?

Baby how do you do

how's your day?

actually I'm satisfied with meeting other women

but sometimes I say your name by mistake

I think I will get dumped

Someday under this night sky

I want to tell you that I look for you

As if I'm falling deeper in my dream

I draw you more thickly

I(drawing) you, more blue,blue

I will remember you more beautifully

I hope that traces will remain

I want you until the end

I draw you who have forgotten

(drawing) you, more blue,blue

I will remember you more beautifully

I hope that traces will remain

Behind the frozen expression

I remember the swallowed down tears

for the sake of you who's been going far away

I will sing louder

your two hands that encountered mine

they had began to freeze

I'll become a light for you

As if I'm falling deeper in my dream

I draw you more thickly

I(drawing) you, more blue,blue

I will remember you more beautifully

I hope that traces will remain

I want you until the end

I draw you who have forgotten

(drawing) you, more blue,blue

I will remember you more beautifully

I hope that traces will remain

In your colder embrace

I want to stay a bit longer

I want to melt you

with my warm touch

You, more blue,blue

I will remember you more beautifully

I hope that traces will remain

ringraziato 1 volta

Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Pubblicato da

infiity13 2018-07-01