LT → Inglese, Spagnolo, Francese → National Anthems & Patriotic Songs → Israeli National Anthem - התקווה → Inglese (Scozzese, Scots)
-
traduzione in Inglese (Scozzese, Scots)
✕
Con richiesta di revisione
Ebraico
Testi originali
Israeli National Anthem - התקווה
כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם,
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.
Pubblicato da
Keynan 2012-02-21
Collaboratori:
Enjovher
EnjovherSottotitoli creati da
David Ephraim Gio, 27/02/2025 - 19:57
David Ephraim Gio, 27/02/2025 - 19:57Riproduci il video con i sottotitoli
| Grazie! ❤ ringraziato 4 volte |
| Puoi ringraziare l’utente che ha aggiunto i sottotitoli premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Inglese (Scozzese, Scots)
Traduzione
The Howp
Sae lang as in the hert, 'ithin,
A Jewish saul still glaggers,
An forrit, tae the droddums o the east,
A ee still gaups forrit Israel;
Oor howp is nocht yet lost,
The howp o twa thoosand towmonds,
Tae be a lowse fowk in oor kintra,
The kinta o Israel an Jerusalem.
| Grazie! ❤ |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).
Pubblicato da
AussieMinecrafter 2022-03-30
AussieMinecrafter 2022-03-30Riproduci il video con i sottotitoli
| Grazie! ❤ ringraziato 4 volte |
| Puoi ringraziare l’utente che ha aggiunto i sottotitoli premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Traduzioni di “Israeli National ...”
Inglese (Scozzese, Scots)
Traduzioni di cover
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Guru Yeeter of Creepers


Contributi:
- 6596 traduzioni
- 917 traslitterazioni
- 2984 canzoni
- 20 raccolte
- ringraziato 6097 volte
- ha soddisfatto 62 richieste per 30 membri
- ha trascritto 30 canzoni
- ha aggiunto 89 modi di dire
- ha spiegato 93 modi di dire
- ha lasciato 501 commenti
- ha aggiunto 1392 annotazioni
- ha aggiunto 338 artisti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Lingue:
- madrelingua: Inglese
- fluente: IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
- intermedio: Arrernte
- principiante: Francese
More info/translations could be found here: http://en.wikipedia.org/wiki/Hatikvah