ide-oda
Ungherese idiom
Traduzioni idiomatiche di “ide-oda”
Croato
vamo tamo
Meanings:
Danese
frem og tilbage
Meanings:
Ebraico
מפה לשם
Meanings:
Russo
туда сюда
Meanings:
Tedesco
hin und her
Meanings:
Tedesco (Basso Tedesco)
Hin un weer terug
Meanings:
Significati di “ide-oda”
“ide-oda” nei testi
VinnipuDesh
Durran a botom el
Nem fogy a koton el
Bedugom én ide-oda
Finom ez a besamel
TánctanárnőTill Lindemann
Az énektanárnőben
Mert annyira szeretem
Ringunk a ritmusra ide-oda
Szép város KolozsvárPeller Károly
Ez nem vicc ez mámor, az izé az Ámor már itt van és áldozatra vár.
Becsület szavamra meg vagyok zavarva, a szívem az ide, oda jár.
Mi ennek a kulcsa? Ez mégis csak furcsa, hogy ilyen gyors tempóban imád.
Spanol vélem a másvilág [Friends on the Other Side]The Princess and the Frog (OST)
A szüleid nem pénzelik playboy?
Nos, sajnos így van
Most meg akar nősülni, de a házasság gúzsba kötné, maga szabad akar lenni és ide-oda menni, de ehhez zöld kell!
VárjChord Overstreet
Rejtőzik a sokk és a fagy a csontjaimban
Elvittek téged egy asztalra
Ide-oda járkálok, miközben mozdulatlanul fekszel
Magamhoz húzlak, hogy érezzem a szívverésed
Chuggington Intro (Hungarian)Chuggington (OST)
Chuggington!
Látod? Ez a mozdonytanoda
Zakatolunk, ide-oda!
Sok utassal, vígan robogunk
A Falon TúlHiperkarma
mi van a falon túl? mert én a falon innen lakom
te amott élsz nem láthatod az arcom
részeg és akaratos ide-oda dülöngél
felkiált időnként hogy én a falon innen lakom
Malmok járnakThy Catafalque
kékszínű vásznon úszik a kukorica, nézd!
Járnak a malmok, szél szalad ide-oda,
dolgozik bennük, működik a gabona.
Rázd megNótár Mary
(Hé-héj) Mámorító az éjszaka,
(Hé-héj) Nem is dzsalok én ma haza.
(Hé-héj) Pörgök ide-oda
Abban nincs is hiba.
Ide-odaAriana Grande
Itt voltam egész nap
(Itt voltam egész nap, bébi)
És miattad ide-oda járkálok (ide-oda)
Ne mondjátok neki!Giorgos Kakosaios
De ne mondjátok el neki, mekkora fájdalomban élek,
s hogy azóta nincs hová mennem
Ide-oda megyek csak, az életem céltalan...
Ne mondjátok el neki, hogy néha már úgy érzem,
GalagonyaSándor Weöres
ruhája.
Zúg a tüske,
szél szalad ide-oda,
reszket a galagonya
Mi és ŐkPink Floyd
És az első sor meghalt.
Majd az ezredes leült, ahogy a vonalak a térképen
Ide-oda csúszkáltak
Tüzes golyóPitbull
Mr.Worldwide a végtelenségig
Tudod, olyan mint a tűz a tetőn
Csörgünk, szökdécselünk, ide-oda mozgunk és táncolunk
Mint a tűz a tetőn
BárkaGhymes
tengert éreznünk
még, ide-oda harcoljunk
még hegyeket is elhordjunk
Minden a terv szerint haladGrazhdanskaya Oborona
De a sapkámon sarló és kalapács és csillag
Milyen megható: sarló és kalapács és csillag
Várakozás álnok lámpása ide-oda hintáz
Karácsony a szívembenSarah Connor
De valahogy nem tudom tagadni, mi van mélyen a lelkemben
Mindig is rohantam ide-oda
Annyi különböző hely, szórakozás
Sosem találsz jobbatLacika
Hogy mеgjött a Lacika, mert ez az ő kocsija
Viszi a lányt randira, illatom Carolina
Na gyerе ülj be baba, elviszlek ide-oda
Lesz este erotika, ma miénk az éjszaka
SzervetlenThy Catafalque
belekalapál, hogy karikaesőben lenne
katicabogár, fekete madár,
ide-oda jár, mállik a kő a sötétben.
VégzetJennifer Rush
Ő az én végzetem, megfogott engem, mindig visszajövök többért
A szívem sok időt töltött a szerelemben ide-oda sodródva
Csak sosem volt biztos hogy melyik irányba
attività del sito
Nuovo commento
