Poni menti a calincunu

Pubblicato da Dub4Fun 2018-04-28

Meanings of "Poni menti a calincunu"

Italiano

Letteralmente: "Mettere mente/testa a qualcuno". Ascoltare ciò che dice una persona, prestare attenzione. Equivalente di "Dare retta"

Spiegato da

Dub4Fun il Sab, 28/04/2018 - 09:38

Explained by

Sardo (settentrionale)

Ascurtai

Spiegato da

Dub4Fun il Sab, 28/04/2018 - 09:36

Explained by

Attività del sito

Nuovo commento

Thanks a lot, I hadn't considered keeping the verb... altro

Nuova canzone

Turco

Nuovo commento

The lyrics were updated. Can you update your ... altro

Nuova canzone

Capo Verdiano

Nuova traduzione

Francese → Inglese

Nuova canzone

Spagnolo

Nuova canzone

Inglese

Nuova traduzione

Francese → Greco

Nuova richiesta

Arabo → Persiano

Nuovo commento

Я сам на крымскотатарском канале АТР видел кусочек... altro

Sardo (settentrionale): Modi di dire popolari

1.	Mútziga surda
2.	Corrias largas in palas anzenas
3.	A mossu de cane pilu de cane
4.	In su corru 'e sa furca
5.	Caddu e pobidda leadila in bidda
6.	Nominau su molenti, alloddu presenti / Molenti nominau, alloddu presentau
7.	A fueddus maccus, origas surdas
8.	In domu de ferreri, schironi de linna
9.	Bucca tua santa
10.	Crobu cun crobu no s'indi 'ogant s'ogu
11.	Poni menti a calincunu
12.	Borrios de àinu a chelu non poden pigare
13.	facher corona
14.	Bucconi pratziu, s'angelu s'inci setzit
15.	Neche o non neche, 'nde pranghet berbeche