-
Je reviens vers toi → traduzione in Italiano
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Je reviens vers toi
[Phoebus:]
J'étais ensorcelé
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne m'avait jeté un sort
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Dans ces méandres où j'ai frôlé la mort
L'homme qui te trompait
N'était pas le même
Qu'aujourd'hui celui
Qui te dit "Je t'aime"
Je me suis guéri
Le cœur et l'esprit
Si tu veux de moi
Je reviens vers toi
J'étais ensorcelé
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne ne voulait que mon or
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Mais aujourd'hui je reviens à bon port
J'étais ensorcelé
Dans ma tête, dans mon corps
La bohémienne est condamnée à mort
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Au fond de moi c'est toi que j'aime encore
C'est toi que j'aime encore
C'est toi que j'aime encore
Traduzione
Io ritorno da te
[Febo:]
Ero stregato
Nella testa e nel corpo
La zingara mi ha fatto un incantesimo
Ero perduto
Avevo perduto il Nord
In questi meandri dove sono quasi morto
L'uomo che ti tradiva
Non era lo stesso
Che oggi è qui
per dirti "Ti amo"
Sono guarito
Il mio cuore e la mia anima
Se mi vuoi
Io ritorno da te
Ero stregato
Nella testa e nel corpo
La zingara voleva il mio oro
Ero perduto
Avevo perduto il Nord
Ma oggi torno al porto sicuro
Ero stregato
Nella testa e nel corpo
La zingara è condannata a morte
Ero perduto
Avevo perduto il Nord
E nel profondo del mio cuore ci sei tu che amo ancora
Ci sei tu che amo ancora
Ci sei tu che amo ancora
✕
Notre-Dame de Paris (Musical): 3 più popolari
1. | Belle |
2. | Tu vas me détruire |
3. | Красавица [Belle] (Krasavitsa) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
With the Music Always On
Nome: Lily Blake
Master Music Maniac
Contribuzione al sito:548 traduzioni, 105 canzoni, ringraziato 193 volte, ha soddisfatto 4 richieste ha aiutato 4 membri, ha lasciato 17 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, fluente: Inglese, avanzato: Tedesco, Latino, intermedio: Francese, Spagnolo
Silence is Death. Music is everything else.