✕
Testi originali
Traduzione
Краш
Crush
You, you, you aren’t my enemy... aaa...
But with you I’m not friends... uuu...
I’m your private maniac... aaa...
I’ll strangle you, I’ll strangle you
You’re my crush
It’s either me or no one — this is blackmail
I’ll come alone, I know your floor
Making attempt on your live, cuz your’s type
Limited edition
You and I, boy
Let’s play, but not in console
And you’re mine, mine
Your my sugar, and that’s the point
Yes, love is pain
Cuz it’s dangerous be away from me
Between us is fight, but
You, you, you aren’t my enemy
But with you I’m not friends
I’m your private maniac
I’ll strangle you
You, you will be with me
I cannot live without you
I can run away
You tie me down
You, you, you aren’t my enemy
But with you I’m not friends
I’m your private maniac
I’ll strangle you
You, you will be with me
And stay alive
I can run away
You tie me down
It’s strange... You tie down yourself
Get up, ha! I tied you down
I’m yours most intimate boy
That was nearest «Battleship»
One B hit, ooh!
You, you aren’t my enemy
My favorite cartoon
You can’t run away
My April O’Neal is Sarah Connor in dreams
I came to you
I’m yours liquid metal
And I melted you, la-la-la-la-la
You, you, you aren’t my enemy
But with you I’m not friends
I’m your private maniac
I’ll strangle you
You, you will be with me
And stay alive
I can run away
You tie me down
You, you, you aren’t my enemy
But with you I’m not friends
I’m your private maniac
I’ll strangle you
You, you will be with me
I cannot live without you
I can run away
You tie me down
You, you, you... aaa...
But with you I’m not friends... uuu...
I’m your private maniac... aaa...
I’ll strangle you, I’ll strangle you
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
✕
Correlati
Klava Koka TOP 3
Chi è il traduttore
Pink and Pink sweaterMulti(fandom)fruit
Contributi
- 503 traduzioni
- 401 canzoni
- ha aggiunto 17 artisti
- ha trascritto 8 canzoni
- 1 translation request
- ha lasciato 29 commenti
- 123 traslitterazioni
- 176 raccolte
- ha aggiunto 4 modi di dire
- ha aggiunto 2 annotazioni
- ringraziato 14859 volte
FluenteLettone, Russo
AvanzatoInglese
IntermedioCoreano, Traslitterazione
PrincipianteTedesco
14859
Commenti 2
Достаточно много грамматических ошибок.
Вот некоторые:
I’ll come one => I’ll come alone
Without you I can’t still alive => I cannot live without you
Constraint type => limited edition
Encroaching on you => making attempt on your life
Whether I, whether no one => it’s either me or no one
Спасибо за указание ошибок. Впредь постараюсь всё перепроверять.