✕
Con richiesta di revisione
Giapponese
Testi originali
ラグトレイン
離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね
失くした言葉を知らないなら ポケットで握りしめて
あがいた息を捨てて延びる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車に乗り込んで
夕方と退屈のお誘いを断って
一人きり 路地裏は決して急がないで
ほら 横断歩道も待ってくれと言ってる
見張る街角があなたを引き留めてく
離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね
失くした言葉を知らないなら ポケットで握りしめて
あがいた夢を捨てて揺れる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車に乗り込んで
夕方の駅のホームはひどく混み合って
ひとり占めできるまで休憩して欲しくて
また 集団下校があなたを急かしている
ほら 自動改札は待ってくれと言ってる
塞がる両手があなたを引き留めてく
あがいた夢を捨てて揺れる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車に乗り込んで
離れた街と街を繋ぐ列車が
呼んだ風に飛ばされないでいてくれ
失くした言葉はそのままでいいよ
揺れる列車に身を任せて欲しいから
離れ離れの街を
離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね
失くした言葉を知らないなら ポケットで握りしめて
あがいた息を捨てて延びる今日は眠って誤魔化せ
失くした言葉を知らないなら 各駅停車で旅をして
Pubblicato da
nyaasar 2020-08-01
nyaasar 2020-08-01Sottotitoli creati da
Natalia Arlovskaya Dom, 13/07/2025 - 00:12
Natalia Arlovskaya Dom, 13/07/2025 - 00:12Riproduci il video con i sottotitoli
| Grazie! ❤ ringraziato 2 volte |
| Puoi ringraziare l’utente che ha aggiunto i sottotitoli premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Traslitterazione
Traduzione
Ragutorein
hanarebanare no machi wo tsunagu ressha wa itte shimatta ne
nakushita kotoba wo shiranai nara poketto de nigirishimete
agaita iki wo sutete nobiru kyou wa nemutte gomakase
nakushita kotoba wo shiranai nara kakueki teisha ni norikonde
yuugata to taikutsu no osasoi wo kotowatte
hitori kiri roji ura wa kesshite isoganaide
hora oudan hodou mo mattekure to itteru
miharu machikado ga anata wo hikitometeku
hanarebanare no machi wo tsunagu ressha wa itte shimatta ne
nakushita kotoba wo shiranai nara poketto de nigirishimete
agaita yume wo sutete yureru kyou wa nemutte gomakase
nakushita kotoba wo shiranai nara kakueki teisha ni norikonde
yuugata no eki no houmu wa hidoku komiatte
hitorijime dekiru made kyuukei shite hoshikute
mata shuudan gekou ga anata wo sekashiteiru
hora jidou kaisatsu wa mattekure to itteru
fusagaru ryoute ga anata wo hikitometeku
agaita yume wo sutete yureru kyou wa nemutte gomakase
nakushita kotoba wo shiranai nara kakueki teisha ni norikonde
hanareta machi to machi wo tsunagu ressha ga
yonda kaze ni tobasarenaide itekure
nakushita kotoba wa sonomamade ii yo
yureru ressha ni mi wo makasete hoshii kara
hanarebanare no machi wo
hanarebanare no machi wo tsunagu ressha wa itte shimatta ne
nakushita kotoba wo shiranai nara poketto de nigirishimete
agaita iki wo sutete nobiru kyou wa nemutte gomakase
nakushita kotoba wo shiranai nara kakueki teisha de tabi wo shite
| Grazie! ❤ ringraziato 41 volte |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
| Utente | Tempo fa |
|---|---|
| Диона Лове | 3 mesi 22 ore |
Gli ospiti hanno ringraziato 40 volte
Meong~ Meow~ Nyaa~
Pubblicato da
nyaasar 2020-08-20
nyaasar 2020-08-20✕
Riproduci il video con i sottotitoli
| Grazie! ❤ ringraziato 2 volte |
| Puoi ringraziare l’utente che ha aggiunto i sottotitoli premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Traduzioni di “ラグトレイン (Lagtrain)”
Traslitterazione
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Somehow Survived
Nome: nyaasar
Ruolo: Super Membro
Contributi:
- 113 traduzioni
- 150 traslitterazioni
- 508 canzoni
- 2 raccolte
- ringraziato 1903 volte
- ha soddisfatto 3 richieste per 3 membri
- ha trascritto 5 canzoni
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 85 commenti
- ha aggiunto 20 annotazioni
- ha aggiunto 103 artisti
Pagina Principale: liriknyaasar.blogspot.com/
Lingue:
- madrelingua: Indonesiano
- fluente: Indonesiano
- avanzato
- Inglese
- Indonesiano
- principiante: Giapponese
Music : 稲葉曇 (inabakumori / Inaba Kumori)
Vocal : 歌愛ユキ (Kaai Yuki)