✕
Album:
Σπασμένα Κομμάτια Της Καρδιάς 2016
Testi originali
Traduzione
Λένε
Λένε πως είδαν να γυρίζεις νύχτα
Την άσφαλτο να σκίζεις
Λένε πως ζεις ευτυχισμένη
και δε θυμάσαι εδώ ποιος μένει
Λένε πως βγαίνεις με γνωστούς μας
Λένε πως και στους αυτούς μας
μέσα στο συφερτό του κόσμου
ζεις εσύ, κι ο καημός δικός μου
Λίγη καρδιά να ξερα να βάλω
Λίγη καρδιά στο κορμί σου απάνω
Λίγη καρδιά και μια στάλια μνήμη
Λίγη, μήπως στη διαδρομή σου τύχει
και θυμηθείς ποια ήσουν
Λένε πως είδαν να χορεύεις νύχτα
με τη φωτιά να παίζεις
σπίρτο στα μάτια όλου του κόσμου
μα δε σε καίει ο πυρετός
Λένε πως σ’ είδαν ζαλισμένη
Λένε, με τα άστρα αγκαλιασμένη ζήσε
ο ουρανός σου ανήκει
Ξέρω εγώ, μια ζωή στο νοίκι
Λίγη καρδιά να ξερα να βάλω
Λίγη καρδιά στο κορμί σου απάνω
Λίγη καρδιά και μια στάλια μνήμη
Λίγη, μήπως στη διαδρομή σου τύχει
και θυμηθείς ποια ήσουν
Άκουσε πως χτυπάει
άκουσε, απ’ τα βάθυ μου έρχεται
και με κυβερνά
Άγνωστος, ξέρω είναι
άγνωστος ήχος πια για σένανε
μα είναι η καρδιά
Lene
Lene pos idan na girizis nihta
Tin asfalto na skizis
Lene pos zis eutihismeni
Ke de thimase edo pios meni.
Lene pos vgenis me gnostous mas
Lene pos ke stous autous mas
Mesa sto sirfeto tou kosmou
Zis esi, ki o kaimos dikos mou.
Ligi kardia na ksera na valo
Ligi kardia sto kormi sou apano
Ligi kardia ke mia stala mnimi
Ligi, mipos sti diadromi sou tihi
Kai thimithis pia isoun.
Lene pos idan na horevis nixta
Me tin fotia na pezis
Spirto sta matia olou tou kosmou
Ma de se kei o piretos mou.
Lene pos s'idan zalismeni
Lene, me t'astra angaliasmeni zise
O ouranos sou aniki
Ksero ego, mia zoi sto niki.
Ligi kardia na ksera na valo
Ligi kardia sto kormi sou apano
Ligi kardia ke mia stalia mnimi
Ligi, mipos sti diadromi sou tihi
Kai thimithis pia isoun.
Akouse pos htipai
Akouse, ap'ta vathi mou erhete
Ke me kiverna
Agnostos, ksero ine
Agnostos ihos pia gia senane
Ma ine kardia.
50Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Remosinviato il 23 Nov 2015 - 16:26
Aggiunto su richiesta di mcthemasterful
mcthemasterful ✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Chi è il traduttore
RemosNovizio
Contributi
- 2 traduzioni
- 4 canzoni
- ha soddisfatto 1 richiesta per 1 membro
- ha lasciato 2 commenti
- 1 traslitterazioni
- ringraziato 63 volte
63
