• Piero Montanaro

    Amici miei • 2 traduzioni

Condividere
Font Size
Testi originali
2 traduzioni

Testo della canzone: Amici miei

Quando ti prende la malinconia,
pensa che c’è qualcuno accanto a te.
Vivere non è sempre poesia.
Quante domande senza un perché.
 
Ma l’amicizia, sai, è una ricchezza,
è un tesoro che non finirà.
Metti da parte questa tua tristezza,
canta con noi: la tristezza passerà.
 
Amici miei,
sempre pronti a dar la mano
da vicino e da lontano,
questi son gli amici miei.
 
Amici miei,
pochi e veri, amici miei,
mai da soli in mezzo ai guai,
questi son gli amici miei.
 
Quando ritorna la malinconia,
questa canzone canta insieme a noi.
La tua tristezza poi se ne andrà via,
e scoprirai in noi gli amici tuoi.
 
A volte basta solo una parola
detta ad un amico che è un po’ giù,
fare un sorriso che in alto vola:
torna la vita, di nuovo si va su.
 
Amici miei,
sempre pronti a dar la mano
da vicino e da lontano,
questi son gli amici miei.
 
Amici miei,
pochi e veri, amici miei,
mai da soli in mezzo ai guai,
questi son gli amici miei.
Questi son gli amici miei.
 

 

Traduzioni di “Amici miei”
Commenti