Pubblicità

Testi di Roberto Carlos

TestiTraduzioniRichieste di traduzione
120 150 200 km all'oraItalianovideoFrancese
A che serve volareItalianovideoHindi
Inglese
Portoghese
Spagnolo
A DistânciaPortoghesevideoFrancese
Inglese
Italiano #1 #2
Polacco
Russo
A Menina e o PoetaPortoghesevideoFrancese
Inglese
Italiano #1 #2
Russo
A Mulher Que Eu AmoPortoghesevideoFrancese #1 #2
Inglese
Italiano
Polacco
Spagnolo
A VoltaPortogheseInglese #1 #2
Spagnolo
Abrázame asíSpagnoloFrancese
Inglese
Italiano
Adiós, me voy linda morenaSpagnolovideoInglese
Turco
AleluyaSpagnolovideoInglese
Italiano
Portoghese
AlôPortogheseInglese
Amada amanteSpagnolovideoFrancese #1 #2
Inglese
Italiano
Polacco
Amada Amante (em português)PortoghesevideoFrancese
Amami e non pensare a nienteItalianovideo
Amante à moda antigaPortoghesevideo
AmapolaPortoghesevideo
Roberto Carlos (1967)
Inglese
Russo
Amato amoreItalianovideo
Testardo Io (1975)
AmazôniaPortoghesevideoFrancese
Inglese
AmicoItalianovideoHindi
Amigo (original em português)Portoghesevideo
Roberto Carlos (1977)
Inglese
Spagnolo
Amigo (Versión española)SpagnolovideoCroato
Inglese #1 #2
Persiano
Portoghese #1 #2
Rumeno
Russo
Amor PerfeitoPortoghesevideo
Roberto Carlos ("Apocalipse")
Francese
Inglese
Russo
Tedesco
Amor sem LimitePortoghesevideo
Amor sem Limite
Francese
Inglese
Spagnolo
Amor sin límiteSpagnolovideo
Amor sin límite (2018)
Inglese
AnaPortoghesevideoInglese
Spagnolo
Ancora con teItalianovideo
Roberto Carlos (1979)
Francese
AnnaItalianovideo
Anna (1971)
Aquele Beijo Que Te DeiPortoghesevideo
Canta para a Juventude (1965)
Inglese
Russo
As BaleiasPortoghesevideoTedesco
Inglese
As Canções Que Você Fez pra MimPortoghesevideo
O Inimitável
Francese
Inglese
Italiano
Spagnolo
As Curvas da Estrada de SantosPortoghesevideo
Roberto Carlos (As flores do jardim da nossa casa)
Inglese
Spagnolo
As Flores do Jardim da Nossa CasaPortoghese
Assunto PrediletoPortogheseFrancese
At Peace in Your Smile (Na Paz do Teu Sorriso)Inglesevideo
Roberto Carlos – em inglês (1981)
Portoghese
Breakfast (Café da Manhã)Inglese, Portoghesevideo
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Inglese
Portoghese
Rumeno
Brotinho toma juízoPortoghesevideo
Brotinho Toma Juízo (1960)
Buttons on Your BlouseInglesevideo
Buttons on Your Blouse (Os Seus Botões)Inglesevideo
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Portoghese
Russo
C'est fini (Il faut se dire adieu)FrancesevideoInglese
Portoghese
Russo
Ça ressemble à l'amourFrancesevideoCinese
Inglese #1 #2
Russo
Cama y mesaSpagnolovideoInglese
Italiano
Portoghese #1 #2
Russo
Turco
CaminhoneiroPortoghesevideoFrancese
Inglese
Tedesco
Canção do amor nenhumPortoghesevideo
Canção Do Amor Nenhum (1960)
Canzone per teItalianovideoInglese
CavalgadaPortoghesevideoFrancese
Inglese
Italiano
Russo #1 #2
Spagnolo
Champagne (italiano)Italianovideo
ChegasteSpagnolovideo
Chegaste
Francese
CheirosaPortoghese
Roberto Carlos (1996)
Inglese
Chore por MimPortoghesevideo
Louco por Você (1961)
Ciúme de VocêPortogheseInglese
Com Muito Amor e CarinhoPortoghesevideoFrancese
Inglese
Rumeno
Comandante do Seu CoraçãoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1996)
Francese
Inglese
Come to Me TonightInglesevideo
Como as Ondas do MarPortogheseInglese
Spagnolo
Como Dois e DoisPortoghesevideoFrancese
Inglese
Spagnolo
Como É Grande o Meu Amor por VocêPortoghesevideo
Roberto Carlos em Ritmo de Aventura
Francese #1 #2
Francese (Creolo Haitiano)
Inglese
Italiano
Russo
Como Vai VocêPortoghesevideoFrancese
Inglese
Côncavo e ConvexoPortogheseInglese
Concavo y convexoSpagnoloInglese
Portoghese
ContradiçõesPortoghesevideo
Verde e Amarelo
Francese
Inglese
Custe o Que CustarPortogheseInglese
De corazón a corazónSpagnolovideoInglese
De Tanto AmorPortoghesevideoEbraico
Francese
Greco
Inglese
Persiano
DesabafoPortogheseInglese
DesahogoSpagnoloInglese
Polacco
Desde el fondo de mi corazónSpagnolovideoInglese
Italiano
DetalhesPortoghesevideo
Roberto Carlos
Francese
Inglese
Spagnolo
Detalhes / Detalles / Dettagli / You will remember mePortoghesevideo
Roberto Carlos em Jerusalém (2012)
DetallesSpagnoloFrancese
Inglese #1 #2
Devo trovare un modo per richiamare la tua attenzioneItalianovideo
Riprendi me, riprendo te (1977)
Francese
Dimmi come faiItalianovideo
Io, l'amore e la mia solitudine
Dito e FeitoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1992)
Inglese
Do Fundo do Meu CoraçãoPortogheseInglese
É Proibido FumarPortoghesevideo
É Proibido Fumar (1964)
Francese
El gato que está triste y azulSpagnolovideoInglese
Russo
Ele Está para ChegarPortoghesevideo
Roberto Carlos – Ao Vivo (1988)
Inglese
EmoçõesPortogheseFrancese
Inglese
Esa MujerSpagnolovideoInglese
Ese tipo soy yo (Esse Cara Sou Eu)Spagnolovideo
Ese tipo soy yo (2014)
Inglese
EsqueçaPortoghesevideoFrancese #1 #2
Spagnolo
Essa MulherPortoghese
Essa Mulher (2018)
Esse Cara Sou EuPortoghesevideo
Esse Cara Sou Eu
Francese
Inglese
Italiano
Russo
Spagnolo
Estou AquiPortoghese
Roberto Carlos (1983)
Inglese
Et puis tout commenceFrancesevideo
EternamentePortoghesevideo
Eternamente (Forever)
Francese
Eu Daria a Minha VidaPortoghese
Eu Te AmoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1984)
Francese
Eu Te Amo TantoPortogheseInglese
Russo
Eu Te Amo Te Amo Te AmoPortoghesevideo
O Inimitável
Francese
Inglese
Spagnolo
Eu Vou Sempre Amar VocêPortogheseInglese
Fora do tomPortoghesevideo
Fora do Tom (1959)
Forza stranaItalianovideo
Roberto Carlos (1979)
FrammentiItalianovideo
Ritratto Di...
FurdúncioPortoghese
Esse cara sou eu (2012)
Inglese
Spagnolo
História de um Homem MauPortoghesevideo
Canta para a Juventude (1965)
HonestlyInglesevideoFrancese
Portoghese
Honestly (Falando Sério)Inglesevideo
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Portoghese
I tuoi occhi non moriranno maiItalianovideoFrancese
Portoghese
Il mio amore per teItalianovideo
Canzone Per Te (1968)
Il mio difetto è di volerti troppo beneItaliano
Ilegal, Imoral ou EngordaPortoghesevideo
Roberto Carlos (1976)
Francese
Ilegal, inmoral o engordaSpagnolovideo
It's Me AgainInglese
Jerusalém de OuroPortoghese, EbraicoInglese
Jesus ChristInglesevideo
Jesus CristoPortogheseFrancese #1 #2
Inglese
João e MariaPortoghesevideo
João e Maria (1959)
Jovens Tardes de DomingoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1977)
L'astronautaItaliano
La donna di un amico mioItalianovideoInglese
La guerre des gossesFrancesevideoPortoghese
La montañaSpagnoloInglese
La nostra canzoneItalianovideo
Canzoni per te
La primera vezSpagnolovideoFrancese
Veneto
La tempestaItalianovideo
Canzone per te (1968)
La ventanaSpagnolovideo
Lady LauraSpagnolovideoFrancese
Greco
Inglese #1 #2
Italiano
Polacco
Portoghese
Rumeno
Lady Laura (em português)PortoghesevideoInglese
Polacco
Spagnolo
Lady Laura (italiano)ItalianovideoInglese
Las flores del jardin de nuestra casaSpagnolovideoFrancese
LindaPortoghesevideo
Louco Por Você (1961)
Francese
Hindi
LlegasteSpagnolo
Amor sin límite (2018)
Inglese
Lo show è già finitoItalianovideo
Ritratto di...
LonelinessInglesevideoFrancese
Luz DivinaPortoghesevideo
Roberto Carlos (1991)
Inglese
Me quiero casar contigoSpagnolo
Meu Querido, Meu Velho, Meu AmigoPortoghesevideoInglese
Polacco
Spagnolo
Mi Querido, Mi Viejo, Mi AmigoSpagnolovideoFrancese
Inglese
Polacco
Mr. SandmanPortoghesevideo
Louco Por Você (1961)
Muito RomânticoPortoghesevideoFrancese
Inglese
Spagnolo
Mulher de 40PortoghesevideoInglese
Spagnolo
Na Paz do Seu SorrisoPortoghesevideoFrancese
Inglese
Namoradinha de um Amigo MeuPortoghesevideo
Não É Papo pra MimPortoghesevideo
Jovem Guarda (1965)
Negro GatoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1966)
NiagaraInglesevideo
No te apartes de míSpagnoloInglese
Italiano
No te olvides de míSpagnolovideoInglese
Portoghese
Veneto
No te quiero ver tristeSpagnolovideoInglese
Portoghese
Veneto
Noite de TerrorPortoghesevideo
Canta para a Juventude (1965)
Spagnolo
Non scordarti di meItalianovideo
Cavalcata (1978)
Non soffrirò più per teItalianovideoInglese
Portoghese
Nossa CançãoPortoghesevideoFrancese #1 #2
Inglese
Nossa SenhoraPortoghesevideo
Roberto Carlos (O velho caminhoneiro)
Francese
Francese (Creolo Haitiano)
Inglese
O CalhambequePortoghesevideo
É Prohibido Fumar (1964)
Francese
O Dia a DiaPortogheseSpagnolo
O EncontroPortoghesevideoItaliano
Spagnolo
O Grande Amor da Minha VidaPortoghesevideo
Amor sem Limite (2000)
Inglese
Spagnolo
Olandese
O Moço VelhoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1973)
Inglese
O PortãoPortoghesevideoFrancese
Inglese
Polacco
Spagnolo
O ProgressoPortogheseFrancese
O Que SeráPortogheseInglese
Spagnolo #1 #2
O Quintal do VizinhoPortogheseInglese
O Velho Homem do MarPortoghesevideoInglese
OlhaPortoghesevideoFrancese
Inglese
Olhando estrelasPortoghesevideo
Louco Por Você (1961)
Os Sete CabeludosPortogheseSpagnolo
Outra VezPortogheseInglese
Paz na TerraPortoghesevideo
Verde e Amarelo
Francese
Pega LadrãoPortoghesevideo
Jovem Guarda (1965)
Inglese
Pelas Esquinas da Nossa CasaPortoghesevideo
Verde e Amarelo
Inglese
Perdona (Perdoa)SpagnolovideoInglese
Rumeno
Pergunte Pro Seu CoraçãoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1991)
Francese
Più grande del mio amoreItalianovideo
Un gatto nel blu (1972)
Por amorSpagnolovideoInglese #1 #2
Italiano
Por ellaSpagnoloInglese
Por Isso Corro DemaisPortogheseInglese
Spagnolo
Por siempreSpagnolovideo
Amor Sin Límite (2018)
Inglese
Pra Ser Só Minha MulherPortoghesevideoFrancese
Inglese
PropuestaSpagnoloInglese
Quando Digo Que Te AmoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1996)
Inglese
Quando Eu Quero Falar com DeusPortoghesevideo
Roberto Carlos (1995)
Inglese
Que daria yoSpagnoloInglese
Quero Que Vá Tudo Pro InfernoPortoghesevideo
Jovem Guarda
Francese
RegresoPortoghesevideo
Regreso (2018)
RotinaPortogheseInglese
Sail AwayInglesevideo
Se Diverte e Já Não Pensa em MimPortoghesevideo
Roberto Carlos (1988)
Francese
Se Eu PartirPortoghesevideoFrancese
Inglese
Italiano
Polacco
Spagnolo
Ucraino
Russo
Se Eu Pudesse Voltar no TempoPortoghesevideo
Se Você PensaPortoghesevideoInglese
Sentado à Beira do CaminhoPortoghesevideoFrancese
Giapponese
Inglese
Spagnolo
SereiaPortoghesevideoFrancese
Francese (Creolo Haitiano)
Inglese
Seres HumanosPortogheseSpagnolo
Seu CorpoPortogheseInglese
Spagnolo
Símbolo sexualSpagnolovideo
Só vocêPortoghesevideo
Louco Por Você (1961)
Só Você Não SabePortoghesevideo
Roberto Carlos (1989)
Spagnolo
Só Vou Se Você ForPortoghesevideo
Verde e Amarelo
Inglese
Solo con te (nell'estate dei miei anni)Italianovideo
Solo con te (nell'estate dei miei anni)
Francese
Sonho LindoPortoghesevideoInglese
Spagnolo
Sua EstupidezPortoghesevideo
Roberto Carlos
Francese
Francese (Creolo Haitiano)
Inglese
Spagnolo
Tanti amiciItalianovideo
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tem Coisas Que a Gente Não Tira do CoraçãoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1996)
Francese
Inglese
Tengo que olvidarSpagnolovideoFrancese
Inglese
TernuraPortoghesevideoCroato
Francese
Inglese
Russo
Spagnolo
Testardo ioItalianovideo
Todo mundo está falandoPortoghesevideo
Roberto Carlos (1987)
Francese
Todo paraSpagnolovideoInglese
TraumasPortoghesevideoFrancese
Inglese
Tu meravigliaItalianovideo
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tu regresoSpagnolovideoInglese
Tudo Que SonheiPortoghesevideo
As 14 Mais – Vol. XIX (1967)
Tus movimientosSpagnoloInglese
Kazako
Un gatto nel bluItalianovideo
Un Gatto Nel Blu (1972)
Francese
Un millión de amigosSpagnolovideo
30 grandes canciones
Francese #1 #2
Inglese
Olandese
Russo
Ucraino
Verde e AmareloPortoghesevideo
Verde e amarelo
Inglese
Viviendo por vivirSpagnolovideoInglese
Italiano
Você Já Me EsqueceuPortoghesevideoFrancese
Inglese
Yo sólo quieroSpagnolovideoFrancese #1 #2
Inglese
Italiano
Yo te propongoSpagnolovideoInglese #1 #2
Russo
You'll Remember Me (Detalhes)Inglesevideo
Roberto Carlos em inglês (1981)
Portoghese
Commenti fatti
laranjavlaranjav    Lun, 21/12/2009 - 17:03

Very nice!
I want to see the song " A mulher que eu amo" by Roberto Carlos

Alma BarrocaAlma Barroca    Sab, 11/06/2016 - 23:08

It took almost 7 years for this song to be added... I know you won't see it, but I added it today.

algebraalgebra    Lun, 21/12/2009 - 19:11

You have to add this song to be translated Wink smile