✕
Album:
All My Demons Greeting Me as a Friend (2016)
Testi originali
Traduzione
Runaway
I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, down
I had a dream I was seven
Climbing my way in a tree
I saw a piece of heaven
Waiting, impatient, for me, down
And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain
But now take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, down
And all this time I have been lying
Oh, lying in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La di da!
And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore
But I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I was running far away
Would I run off the world someday?
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home, home where I belong
Now take me home, home where I belong
Now take me home, home where I belong
Now take me home, home where I belong
Correre via
Stavo ascoltando l'oceano
Vidi un viso nella sabbia
Ma poi quando lo presi
Scomparve via dalle mie mani.
Ebbi un sogno a 7 anni
Arrampicandomi su un albero
Vidi un pezzo del paradso
Che stava aspettando, impaziente, per me
E io stavo correndo via
Vorrò correre fuori da questo mondo un giorno?
Nessuno sa, nessuno sa
E io stavo ballando sotto la pioggia
Mi sentii viva e non mi lamentai
Ma ora portami a casa
Portami a casa alla quale appartengo
Non ce la faccio più.
Stavo pitturando un'immagine
L'immagine era un quadro di te
E per un momento ho pensato che fossi qui
Ma po di nuovo, non era vero
E per tutto questo tempo ho mentito
Oh, Ho mentito segretamente a me stessa
Sto posando la tristezza nel posto più lontano sul mio scaffale
E io stavo correndo via
Vorrò correre fuori da questo mondo un giorno?
Nessuno lo sa, nessuno lo sa
E io stavo ballando sotto la pioggia
Mi sentii viva e non mi lamentai
Ma ora portami a casa
Portami a casa alla quale appartengo
Non ho altro posto dove andare
Ma ora portami a casa
Portami a casa alla quale appartengo
Non ho altro posto dove andare
Portami a casa alla quale appartengo
Non ce la faccio più.
Ma ho continuai a correre per trovare un luogo soffice per cadere
E continuai a correre per trovare un luogo soffice per cadere
E continuai a correre per trovare un luogo soffice per cadere
E continuai a correre per trovare un luogo soffice per cadere
E io stavo correndo via
Vorrò correre fuori da questo mondo un giorno?
Nessuno sa, nessuno sa
E io stavo ballando sotto la pioggia
Mi sentii viva e non mi lamentai
Ma ora portami a casa
Portami a casa alla quale appartengo
Non ho nessun altro posto dove andare
Ma ora portami a casa, Portami a casa alla quale appartengo
Ma ora portami a casa, Portami a casa alla quale appartengo
Ma ora portami a casa, Portami a casa alla quale appartengo
Non ce la faccio più.
2Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
SilentCryinviato il 25 Dic 2015 - 17:22
✕
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.