Home Home
Richiedi una traduzioneDiventa traduttore
Sign Up
LT → Inglese → Sentinel Sky → Shadows of the Swamp → Russo
  • Sentinel Sky – Shadows of the Swamp

    traduzione in Russo

✕
Condividi
Font Size
Inglese
Testi originali

Shadows of the Swamp

[Verse]
When the sun dips low and the light begins to fade
And the chill wind whispers secrets through the reedy glade
A quiet order shatters, the day's last fading spark
"To the tree line, through the swamp, a passage in the dark."
I feel a presence watching, from the shadows, deep and wide
And a shiver takes my spirit, with nowhere left to hide
 
[Pre-Chorus]
Have you ever been afraid of what the night might hold?
When the mist descends like spirits, silent, dark, and cold?
A sudden rustle in the bushes, a distant, muffled sound
As we crawl through ancient waters, on consecrated ground
 
[Chorus]
Fear of the swamp, fear of the night
The unknown horrors hidden from the light
Fear of the enemy, silent and unseen
In the moonless depths, where dark despair has been
Fear of the mission, what the dawn will bring
The final judgment, on a raven's wing
 
[Verse]
With thermal eyes we pierce the gloom, a world of green and red
The enemy's sentries stand their doom, alive among the dead
A silent blade, a muffled cry, they fall without a sound
No warning given, as they lie, upon the marshy ground
The stench of fuel, a promise made, of fire, hot and true
As we prepare the deadly blaze, to see the darkness through
 
[Pre-Chorus]
Have you ever been afraid of what the night might hold?
When the mist descends like spirits, silent, dark, and cold?
A sudden rustle in the bushes, a distant, muffled sound
As we crawl through ancient waters, on consecrated ground
 
[Chorus]
Fear of the swamp, fear of the night
The unknown horrors hidden from the light
Fear of the enemy, silent and unseen
In the moonless depths, where dark despair has been
Fear of the mission, what the dawn will bring
The final judgment, on a raven's wing
 
[Verse]
The flames ignite, a roaring beast, a beacon in the black
Their supplies burning, south and east, no turning ever back
The path is clear, for those who wait, beyond the breaking day
Their morning comes, a bitter fate, for all who stand in our way
The whispers carry on the breeze, of vengeance, strong and deep
As we emerge from the ancient trees, while the shattered enemy sleeps
 
[Chorus]
Fear of the swamp, fear of the night
The unknown horrors hidden from the light
Fear of the enemy, silent and unseen
In the moonless depths, where dark despair has been
Fear of the mission, what the dawn will bring
The final judgment, on a raven's wing
 
Russo
Traduzione

Тени болота

Куплет:
Когда солнце опускается низко и свет начинает тускнеть,
И холодный ветер шепчет секреты сквозь камышовую поляну,
Тихий порядок рушится, последняя исчезающая искра дня.
К лесной границе, через болото, проход в темноте.
Я чувствую незримое присутствие от теней, глубоких и широких,
И дрожь охватывает мой дух, некуда спрятаться.
 
Пред-припев:
Ты когда-нибудь боялся того, что может нести ночь?
Когда туман опускается, как духи, тишина, темнота и холод?
Внезапный шелест в кустах, далекий приглушенный звук,
Когда мы ползем через древние воды, на освященной земле.
 
Припев:
Страх болота, страх ночи,
Неизвестные ужасы, спрятанные от света,
Страх врага, молчаливого и невидимого,
В безлунных глубинах, где было темное отчаяние,
Страх миссии, которую принесет рассвет,
Окончательное решение на крыле ворона.
 
Куплет:
Термальными глазами мы пронзаем мрак, мир зеленого и красного,
Вражеские караулы стоят перед своей гибелью, живые среди мертвых,
Молчаливый клинок, приглушенный крик, они падают без звука,
Никакого предупреждения, потому что они лежат на болотистой земле,
Запах горючего, обещание дано, огня, жара и правды,
Потому что мы готовим смертельный пожар, чтобы видеть темноту насквозь.
 
Пред-припев:
Ты когда-нибудь боялся того, что может хранить ночь?
Когда туман опускается, как духи, тишина, темнота и холод?
Внезапный шелест в кустах, далекий приглушенный звук,
Когда мы ползем через древние воды, на освященной земле.
 
Припев:
Страх болота, страх ночи,
Неизвестные ужасы, спрятанные от света,
Страх врага, молчаливого и невидимого,
В безлунных глубинах, где было темное отчаяние,
Страх миссии, которую принесет рассвет,
Окончательное решение на крыле ворона.
 
Куплет:
Пламя загорается, ревущий зверь, маяк в черном,
Их припасы горят, юг и восток, они никогда не повернут назад,
Путь свободен для тех кто ждет после второй половины дня,
Их утро приходит, горькая судьба для всех, кто стоит на нашем пути,
Шепот несет ветер мести, глубокий и сильный,
Когда мы возникаем из деревьев, пока сраженный враг спит.
 
Припев:
Страх болота, страх ночи,
Неизвестные ужасы, спрятанные от света,
Страх врага, молчаливого и невидимого,
В безлунных глубинах, где было темное отчаяние,
Страх миссии, которую принесет рассвет,
Окончательное решение на крыле ворона.
 
✕
Commenti
↑↓