✕
Album:
Frelsi til sölu
Testi originali
Traduzione
Serbinn
Spegilmyndir
á votu malbiki
öskur trúðsins í nóttinni.
Grátur eldsins
inní sólinni
fegurðin kemur frá sálinni
sólin svíður
svarta moldina
líf sprettur af svitanum.
Títóismi í knýttum bökum
eitt lítið, eitt lítið
serbneskt blóm.
Sáðmaðurinn
yrkir jörðina
hláturinn kemur frá akrinum
móðurmjólkina
sýgur sakleysið
frelsið fæðist í hjartanu
endurfæddur
útí auðninni
sigurglampi í augunum.
Títóismi í knýttum bökum
eitt lítið, eitt lítið
serbneskt blóm.
Skuggar kvöldsins
kæla herðarnar
ljósin kyssa gluggana
bjarminn frá eldinum
sýnir rúnirnar
ristar í andlitum mannanna
með svefninum
koma minningar
votar grafir hetjunnar.
Títóismi í knýttum bökum
eitt lítið, eitt lítið
serbneskt blóm.
The Serb
Mirror images
on wet asphalt
the scream of the clown in the night.
The cry of the fire
inside the sun
beauty comes from the soul
the sun singes
the black dirt
life grows from the sweat.
Titoism in round-shouldered backs
one small, one small
Serbian flower.
The sower
cultivates the earth
the laughter comes from the field
innocence
sucks the mother's milk
freedom is born in the heart
reborn
in the wilderness
a gleam of victory in the eyes.
Titoism in round-shouldered backs
one small, one small
Serbian flower.
The shadows of the evening
cool the shoulders
the lights kiss the windows
the glow from the fire
shows the runes
engraved in the faces of the people
with sleep
come memories
the watery graves of the hero.
Titoism in round-shouldered backs
one small, one small
Serbian flower.
Dettagli del brano
✕
Bubbi Morthens TOP 3
Chi è il traduttore
TheMrMe1Super Membro
Contributi
- 162 traduzioni
- 37 canzoni
- ha aggiunto 7 artisti
- ha soddisfatto 2 richieste
- ha trascritto 11 canzoni
- 1 translation request
- ha lasciato 32 commenti
- ringraziato 719 volte
Lingua maternaIslandese
FluenteInglese, Svedese
AvanzatoSpagnolo
PrincipianteFrancese, Tedesco
719
