✕
Шепни, кохана
Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
Шепни, кохана, своє серце притули.
Тремтіння ніжне маю я від слів твоїх.
Ми на Землі лише удвох
Й любов, що сяє у житті небагатьох.
Винових дней сонячний світ,
Ніч вкриє нас мов оксамит.
Шепни тихенько, щоб не навести біди.
Любови клятви будуть з нами назавжди.
Моє життя в твоїх руках,
Ти увійшла до мого серця ніжно так.
Винових дней сонячний світ,
Ніч вкриє нас мов оксамит.
Шепни тихенько, щоб не навести біди.
Любови клятви будуть з нами назавжди.
Моє життя в твоїх руках,
Ти увійшла до мого серця ніжно так...
equiritmica
poetica
| Grazie! ❤ ringraziato 5 volte |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
| Utente | Tempo fa |
|---|---|
| Ospite | 5 anni 9 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Pubblicato da
устим ладенко 2019-08-05
устим ладенко 2019-08-05✕
Traduzioni di “Speak Softly Love”
Ucraino #1, #2
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Устим
Ruolo: Maestro


Contributi:
- 777 traduzioni
- 5 traslitterazioni
- 807 canzoni
- 6 raccolte
- ringraziato 2685 volte
- ha soddisfatto 45 richieste per 31 membri
- ha trascritto 16 canzoni
- ha aggiunto 8 modi di dire
- ha spiegato 7 modi di dire
- ha lasciato 1296 commenti
- ha aggiunto 27 annotazioni
- ha aggiunto 143 artisti
Pagina Principale: ustym-ladenko.dreamwidth.org
Lingue:
- madrelingua
- Rusyn (Carpatico)
- Russo
- Ucraino
- fluente: Ceco
- avanzato: Inglese