-
Sul camin de l'exil → traduzione in Italiano
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Sul camin de l'exil
Sul camin poscós de campanha
Que sias partit luènh de ton pais
Centenats d’amics t’acompanhan
Grands e petits cèrcan paradís 2v
Partir per demorar viu
An quitat terra, familhas e guerra
Cercar lèu un novèl niu
Dins mon quartièr venon somiar l’exil
Sul bateu vòga la galera
Bufa lo vent, la paur d’un moment
Centenats d’amics que morisson
Grands e petits cèrcan paradís 2v
Partir per demorar viu
An quitat terra, familhas e guerra
Cercar lèu un novèl niu
Dins mon quartièr venon somiar l’exil
Pubblicato da Karlus 2021-03-27
Traduzione
Sulla via dell'esilio
Sulla polverosa strada di campagna
Sei partito lontano dal tuo paese
Centinaia di amici ti accompagnano
Adulti e piccini cercano rifugio
Lascia per rimanere vivi
Hanno abbandonato la terra, le famiglie e la guerra
Trovar lontano un nuovo nido
Nel mio paese sono venuti a sognare l'esilio
Sulla barca naviga la prigione
Soffia il vento, la paura del momento
Centinaia di amici che stanno morendo
Adulti e piccini cercano rifugio
Lascia per rimanere vivi
Hanno abbandonato la terra, le famiglie e la guerra
Trovar lontano un nuovo nido
Nel mio paese sono venuti a sognare l'esilio
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
La Isabel | 3 anni 1 mese |
Pubblicato da Karlus 2021-03-27
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Nome: Carlo
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:339 traduzioni, 37 traslitterazioni, 87 canzoni, ringraziato 710 volte, ha soddisfatto 13 richieste ha aiutato 6 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 7 modi di dire, ha spiegato 19 modi di dire, ha lasciato 189 commenti, added 1 annotation
Lingue: madrelingua: Italiano, fluente: Inglese, principiante: Danese, Ebraico, Francese, Latino, Spagnolo, Tedesco