✕
Ebraico
Testi originali
טיפת מזל & לזאת שניצחה mash-up
טיפת מזל:
אלוהים תן לי רק טיפת מזל
תן אהבה בלבבי
מר גורלי והעולם אכזר
תן נחמה בתוכי
איני רוצה ארמונות של זהב
די לי בפינה חמה
תן לי בחור שאותי רק יאהב
אתן לו את הנשמה
אלוהים, אלוהים
הו אלוהיי עד מתי
שמע קולי תפילתי
עייפתי די בחיי
אלוהים תן לי רק טיפת מזל
תן אהבה בלבבי
מר גורלי והעולם אכזר
תן נחמה בתוכי
אלוהים, אלוהים
הו אלוהיי עד מתי
שמע קולי תפילתי
עייפתי די בחיי
חיי כה אפורים
ולילותיי קרים
כה בודדה ועצובה
רק חלומות נשארים
לזאת שניצחה:
לזאת שלקחה את כל הטוב ממני
את כל מה שאין לי
את האיש של חיי
את הסודות שלנו
את הדירה שגרנו
איך זה קרה מול עיניי
ויום יום שזה בוער בי
יום יום שזה קורה לי
הוא היום בטוח כבר שגם אני
עוד לא שמעתי
שהוא מחזיק חזק לך את יד
מה שיש לכם זה מיוחד
והיה לו כל כך קל לצאת ממני
שעברתם כבר לגור לבד
ובדייט ראשון זה כבר עבד
הוא חושב כמה ימים
לבחור טבעת
לזאת שניצחה
קחי אותו אלייך
זה קצת שורף עדיין
הכל בסדר עכשיו
בעוד שנה שנתיים
אם לא קרה בינתיים
זה אולי יקרה גם לך
ויום יום שזה בוער בי
יום יום שזה קורה לי
הוא היום בטוח כבר שגם אני
עוד לא שמעתי
שהוא מחזיק חזק לך את יד
מה שיש לכם זה מיוחד
והיה לו כל כך קל לצאת ממני
שעברתם כבר לגור לבד
ובדייט ראשון זה כבר עבד
הוא חושב כמה ימים
לבחור טבעת
ואל תשכחי שאת עונה לו כן
שיש עוד אחת שלא שכחה
איך נשבר לה הלב
ואל תשכחי
שהוא נתן לי הכל
לפני שהגעת הצלחנו כמעט
לאהוב עד כאב
שהוא מחזיק חזק לך את יד
מה שיש לכם זה מיוחד
והיה לו כל כך קל לצאת ממני
שעברתם כבר לגור לבד
ובדייט ראשון זה כבר עבד
הוא חושב כמה ימים
לבחור טבעת
Pubblicato da 
Yousef Babish 2021-12-23
Yousef Babish 2021-12-23Collaboratori: 
Thomas222
Thomas222Arabo
Traduzione
نقطة حظ & لهذه التي ربحت
نقطة حظ:
الهي اعطيني فقط نقطة حظ
اعطي حب لقلبي
قدري مر و العالم قاسي
اعطني الراحة بداخلي
لا اريد قصور من الذهب
اكتفيت بزاوية دافئة
اعطني شخص فقط يحبني
اعطيه الروح
الهي ، الهي
اوه الهي حد متى
اسمع صوتي، صلاتي
تعبت اكتفيت بحياتي
الهي اعطيني فقط نقطة حظ
اعطي حب لقلبي
قدري مر و العالم قاسي
اعطني الراحة بداخلي
الهي ، الهي
اوه الهي حد متى
اسمع صوتي، صلاتي
تعبت اكتفيت بحياتي
حياتي جداً رمادية
و لياليي باردة
كثير متوحدة و حزينة
فقط الاحلام تبقى
لهذه التي ربحت:
لهذه التي اخذت كل الجيد مني
كل ما لا املك
رجل حياتي
اسرارنا
شقتنا حيث نعيش
كيف هذا حدث امام عيوني
و يوم يوم هذا يحرقني
يوم يوم هذا يحدث لي
هو اليوم على الاكيد ايضاً انا
لم اسمع بعد
انه يمسك بقوة يدك
ما تملكون هذا كامل
و كان له جداً سهل لتخرج مني
ان تمرو لتعيشو وحدكم
و بنظام الاول هذا يعمل
هو يفكر العديد من الايام
لشخص غرقت
لهذه التي ربحت
خذيه عليكي
هذا قليل يحرق بعد
كل شيء جيد الان
بالكثير سنة سنتين
اذا لا يحدث الان
هذا ريما يحدق لك ايضاً
و يوم يوم هذا يحرقني
يوم يوم هذا يحدث لي
هو اليوم على الاكيد ايضاً انا
لم اسمع بعد
انه يمسك بقوة يدك
ما تملكون هذا كامل
و كان له جداً سهل لتخرج مني
ان تمرو لتعيشو وحدكم
و بنظام الاول هذا يعمل
هو يفكر العديد من الايام
لشخص غرقت
و لا تنسي انك تردي عليه نعم
هنالك بعد واحدة لم تنسى
كيف كسر لها القلب
و لا تنسي
انه هو اعطى كل شيء
قبل ان تأتي نجحنا تقريباً
للحب حد الوجع
انه يمسك بقوة يدك
ما تملكون هذا كامل
و كان له جداً سهل لتخرج مني
ان تمرو لتعيشو وحدكم
و بنظام الاول هذا يعمل
هو يفكر العديد من الايام
لشخص غرقت
✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
