• Tom Paxton

    traduzione in Italiano

Condividi
Font Size
Italiano
Traduzione

Che cosa hai imparato a scuola oggi?

Che cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Che cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Ho imparato che Washington non ha mai detto una bugia
Ho imparato che i soldati muoiono di rado
Ho imparato che tutti sono liberi
e questo è ciò che mi ha detto il maestro
e questo è ciò che ho imparato a scuola oggi,
questo è ciò che ho imparato a scuola.
 
E cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Che cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Ho imparato che i poliziotti sono amici miei
Ho imparato che la giustizia non finisce mai
Ho imparato che gli assassini muoiono per i loro crimini
anche se a volte capita che facciamo uno sbaglio
e questo è ciò che ho imparato a scuola oggi,
questo è ciò che ho imparato a scuola.
 
E cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Che cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Ho imparato che la guerra non è tanto male
Ho imparato che ne abbiamo fatte di grandiose
Abbiamo combattuto in Germania e in Francia
e un giorno potrei avere anch'io la mia occasione
e questo è ciò che ho imparato a scuola oggi,
questo è ciò che ho imparato a scuola.
 
E cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Che cosa hai imparato a scuola oggi,
bambino mio caro?
Ho imparato che il nostro governo deve essere forte,
che ha sempre ragione e mai torto
i nostri capi sono gli uomini migliori
e dobbiamo continuare a rieleggerli
e questo è ciò che ho imparato a scuola oggi,
questo è ciò che ho imparato a scuola.
 
Inglese
Testi originali

What Did You Learn In School Today?

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Traduzioni di “What Did You Learn ...”

Italiano
Finlandese #1, #2
Russo #1, #2
Commenti