✕
Con richiesta di revisione
Traduzione
Tourdion
Quando bevo vino rosato
Amico mio, tutto gira, gira, gira, gira
E allora, adesso berrò
Dell'Anjou o dell'Arbois1
Cantiamo e beviamo, dichiariamo guerra a questa fiaschetta
Cantiamo e beviamo, amici miei, beviamo dunque
- 1. Due vini francesi.
commentata
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Pubblicato da Icey 2020-08-01
Commenti dell’autore:
Il tourdion è una danza popolare medievale francese divenuta nota presso le corti francesi dopo che Pierre Attaingnant scrisse e pubblicò nel 1530 alcune composizioni sul tema. Fu solo nel 1949 che uno di questi temi di Attaingnant ebbe un testo aggiunto da César Geoffray, che la rese una canzone "da bevute".
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Nome: Anna
Moderatore Earthbound misfit
Contribuzione al sito:1354 traduzioni, 14 traslitterazioni, 467 canzoni, 29 collections, ringraziato 6448 volte, ha soddisfatto 109 richieste ha aiutato 45 membri, ha trascritto 28 canzoni, ha aggiunto 307 modi di dire, ha spiegato 329 modi di dire, ha lasciato 9373 commenti, added 152 annotations
Pagina Principale: ko-fi.com/flamsparks
Lingue: madrelingua: Italiano, Veneto, fluente: Inglese, Italiano, avanzato: Svedese, Veneto, intermedio: Danese, Francese, Norvegese, Norreno, principiante: Olandese, Tedesco, Islandese, Coreano, Latino, Faroese, Ladino (retoromanzo)
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)