✕
Con richiesta di revisione
Inglese
Testi originali
Two sugars
She wakes up in the morning
Makes up in no time
She doesn’t need cosmetics for she’s naturally divine
Goes down for her breakfast
Good morning mom and dad
Are you feeling well today there’s a nice day to be had
And I wonder if she thinks of me
As she puts two sugars in her tea
Yes I wonder if the she thinks of me
As she put two sugars in her tea
They make conversation
About their sunny day
And how to make the most of it in the best possible way
She says she’ll do the housework
And then we’ll take the sun
Then daddy looks up at the clock and says I better run
And I wonder if she thinks of me
As she puts two sugars in her tea
Yes I wonder if the she thinks of me
As she put two sugars in her tea
Pubblicato da
Alexander Listengort 2020-04-06
Alexander Listengort 2020-04-06Bulgaro
Traduzione
Две захарчета
Тя се събужда на сутринта.
Гримира се за нула време.
Не ѝ трябва козметика, защото красотата ѝ е естествена.
Слиза долу за закуска.
Добро утро, мамо и татко.
Добре ли се чувствате днес? Изглежда, че денят ще е хубав.
И се чудя дали тя си мисли за мен,
докато слага две захарчета в чая си.
Да, чудя се дали тя си мисли за мен,
докато слага две захарчета в чая си.
Те подхващат разговор
за своя слънчев ден
и как да се възползват максимално от него
по възможно най-добрия начин.
Тя казва, че ще свърши домакинската работа
и после ще поизлезе на слънце.
Тогава татко поглежда часовника и казва, по-добре да бягам.
И се чудя дали тя си мисли за мен,
докато слага две захарчета в чая си.
Да, чудя се дали тя си мисли за мен,
докато слага две захарчета в чая си.
| Grazie! ❤ |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Не му мислѝ, "Благодаря" цъкнѝ ;))
--------------------------------------------------
Copyright ©Merito
Pubblicato da
Merito 2020-04-20
Merito 2020-04-20✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Merito
Nome: Mary
Ruolo: Esperto
Contributi:
- 256 traduzioni
- 8 traslitterazioni
- 134 canzoni
- ringraziato 2080 volte
- ha soddisfatto 95 richieste per 49 membri
- ha trascritto 42 canzoni
- ha aggiunto 13 modi di dire
- ha spiegato 18 modi di dire
- ha lasciato 133 commenti
- ha aggiunto 2 annotazioni
- ha aggiunto 55 sottotitoli
- ha aggiunto 15 artisti
Lingue:
- madrelingua: Bulgaro
- avanzato: Inglese
- intermedio
- Russo
- Francese

Finally, got it. Three weeks ago I've heard this song in a book store in London on the West End 5 hours before my back plane to Moscow, and here it is... A beautiful masterpiece