Traduzione

Mi sveglio sola

Va tutto bene durante il giorno, mi tengo indaffarata

Abbastanza impegnata da non dover pensare a dove lui sia

Sono così stanca di piangere,

Quando mi riprendo cambio completamente umore

Sto su, pulisco la casa, almeno non sto bevendo

Vado su e giù così non devo pensare a pensare

Quel muto senso di contentezza che ognuno prova

Sparisce non appena il sole tramonta

Questa faccia nei miei sogni mi afferra le viscere

Mi inonda di terrore

Immerso nell'anima, nuota nei miei occhi, accanto al letto

Mi butto sopra di lui, la luna penetrante

E mi sveglio sola

Se fossi il mio cuore preferirei essere senza pace

Il secondo in cui mi fermo mi torna il sonno ma sono senza fiato

Questo dolore nel mio petto, ora che il mio giorno è compiuto

L'oscurità mi ricopre e ora non posso correre

Mi si sta gelando il sangue, gli sto davanti

E tutto quello che posso fare per rassicurarlo

Quando viene da me, piango per lui stanotte

Affogato dentro di me, ci facciamo il bagno sotto una luce blu

La sua faccia nei miei sogni mi afferra le viscere

Mi inonda di terrore

Immerso nell'anima, nuota nel miei occhi accanto al letto

Mi butto sopra di lui, la luna penetrante

E mi sveglio sola

Testi originali

Wake Up Alone (Original)

Per favore aiutaci a tradurre “Wake Up Alone ...”

Raccolte con "Wake Up Alone ..."

1.	Amy Winehouse \| Back to Black (2006)

Amy Winehouse: 3 più popolari

Commenti