✕
Comment
Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
Des nuits entières sans fermer l'oeil
Remonte loin qu'on s'est parlé ?
C'est pour moi déjà habituel
Je ne sais pas quelle erreur je fais
Comment t'amener à m'aimer fort ?
Comment te rendre plus soucieux ?
Comment te parler pour qu'on se lie ?
Comment t'aider à réussir ?
Je ne peux pas tout supporter
Tenue de le laisser aller
Je serais peut-être en bonne forme
Sans tentative ni espoir
Comment t'amener à m'aimer fort ?
Comment te rendre plus soucieux ?
Comment te parler pour qu'on se lie ?
Comment t'aider à réussir ?
Finie l'attente, finie la peine
Finie la lutte, fini l'effort
Il n'y a plus rien à dire qui sait
C'est drôle comme je suis sereine
Car la force est hors de mes mains
Je vais la laisser voler
Comment t'amener à m'aimer fort ?
Comment te rendre plus soucieux ?
Comment te parler pour qu'on se lie ?
Comment t'aider à réussir ?
Comment t'amener à m'aimer fort ?
Comment te rendre plus soucieux ?
Comment te parler pour qu'on se lie ?
Comment t'aider à réussir ?
Comment ?
equiritmica
poetica
| Grazie! ❤ |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Laplage.
Pubblicato da
Laplage 2023-02-02
Laplage 2023-02-02Commenti dell’autore:
Version francophone inspirée par la traduction en finnois de Pääsuke.
✕
Traduzioni di “What Can I Do”
Francese #1, #2
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Laplage
Nome: Tero Ranta
Ruolo: Moderatore




Contributi:
- 8620 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5194 volte
- ha soddisfatto 457 richieste per 115 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2109 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Pagina Principale: www.facebook.com/profile.php?id=61577356942119
Lingue:
- madrelingua: Finlandese
- fluente
- Inglese
- Francese
- avanzato
- Lingua artificiale
- Spagnolo
- intermedio
- Greco
- Rumeno
- principiante
- Cinese
- Esperanto
- Estone
- Tedesco
- Italiano
- Coreano
- Latino
- Polacco
- Portoghese
- Russo
- Swahili