✕
オリジナル歌詞
翻訳
Affection
Affetto
So che dici che divento squallida quando sono brilla,
anche se qualche volta divento molto dolce
Allora cosa cambia se ti dico di andare a farti fottere
o se ti dico che per me sei bellissimo.
E' sempre una dimostrazione d'affetto,
Un giorno noterai
le mie attenzioni per te
Anche se non è ciò di cui hai bisogno
qualche volta parliamo per tutta la notte, non stiamo zitti neanche un attimo
e quando si fa tardi potremo dire che resteremo svegli ancora per molto quindi...
Amiamo parlare di quando verrai a farmi visita e
noleggeremo un'auto e guideremo verso nord.
E' sempre una dimostrazione d'affetto,
Un giorno noterai
le mie attenzioni per te
Anche se non è ciò di cui hai bisogno
Io ti penso,
Io ti voglio così tanto,
Mi sono innamorata di te
E' sempre una dimostrazione d'affetto...
32
曲の詳細
翻訳の詳細
Nancythepoisoner
16 3月 2016 - 17:04 に投稿
著者コメント:
Scusate gli errori, ho provato a renderla al meglio, ma non sono una traduttrice esperta :)
✕
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.