✕
アルバム:
Sobre el amor y sus efectos secundarios (2016)
オリジナル歌詞
翻訳
Aprender a quererte
لأتعلم كيف أحبك
لأتعلم كيف أحبك
عندما رأيتك أول مرة، شعرت بشعور غريب بداخلي
خليط من الخوف والجنون
وعينيك وعدتني أن عندما سأخسرك
سأقوم بخسارة أكبر كنز
لا أعرف شيء عن تاريخك، ولا عن فلسفتك
اليوم أكتب لك بدون تفكير، وتهجئة
حتى اتعلم حبك
سأقوم بدراسة كيفية تحقيق أحلامك
وسأقوم بدراستك دائما بشكل بطيء.
أريد أن أفهمك
عندما رأيتك جائني شعور جيد
شعور تجده مرة واحدة في الحياة
أريدك أن تكون لي، ولو للحظة واحدة
ولو سمحتي لي، لكل الأيام.
لا أعرف شيء عن تاريخك، ولا أعرف فلسفتك
اليوم أكتب لك بدون تفكير، وبدون تهئجة
حتى اتعلم حبك
سأقوم بدراسة كيفية تحقيق أحلامي
وسأقوم بدراستك جيد، جيد جدا!
أريد أن أفهمك
حتى أعلمك كيف تشتاقين لي،
سأكتب أكثر الاغاني صدقا لي
سأعطيك دائما ما يزيد، ولن اعطيك اي نقص
اذا سمحتي لي، لن يكون هناك اسئلة، فقط اجوبة
لن ارتاح، كل ما اريده هو ان تكوني بجانبي
سأصلي حتى يثبت صوتي لك عن مدى انتظاري
قبل أن أكمل بقية حياتي معك،
اريد ان اتعلم كيف احبك
اريد ان اتعلم كيف أن تحقق أحلامك
سأقوم بقرائتك، جيدا جدا
اريد ان أفهمك
حتى أعلمك كيف تشتاقين لي،
سأكتب أكثر الاغاني صدقا لك
سأعطيك دائما ما يزيد، ولن اعطيك اي نقص
اذا سمحتي لي، لن يكون هناك اسئلة، فقط اجوبة
اذا سمحتي لي، لن يكون هناك اسئلة، فقط اجوبة
1You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Basel Al-Madhoun22 8月 2020 - 19:58 に投稿
著者コメント:
Special thanks to Maria Morfin!
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
Morat TOP 3
翻訳者について
Basel Al-Madhoun有力メンバー
貢献
- 88 回翻訳した
- 18の曲
- 4 アーティストを追加しました
- 1件コメントを残しました
- 67回 感謝された
ネイティブアラビア語
流暢な英語
ビギナースペイン語
67
