✕
アルバム:
Die Hoffnung klaut mir Niemand
オリジナル歌詞
翻訳
Die Sonne
The sun
No one can steal hope from me
My pains write songs
Even when the shadows are like brothers to you
Believe me, the sun will soon rise again
No one can steal hope from me
My pains write songs
Even when the shadows are like brothers to you
Believe me, the sun will soon rise again
Let me laugh again for once, as if I were a kid again
Eyes would be useless, when the mind has been blind for a long time
I forgot what I'm looking for, but still hope to find something
Please give me something which I'm still determined for
I've been unable to feel anymore for so long
When you forget how to cry, you would be crying on the inside
Even when it hurts I'll stay here
Because the hope inside me knows, that I still can be much more
I will learn again how to cry, learn again how to laugh
Even when I hurt myself, I forgive myself once more
I don't want to put on the mask anymore which hides the real me inside
I want to learn to live life again, my friend, if it still lets me
No one can steal hope from me
My pains write songs
Even when the shadows are like brothers to you
Believe me, the sun will soon rise again
No one can steal hope from me
My pains write songs
Even when the shadows are like brothers to you
Believe me, the sun will soon rise again
Why does one always make the problems bigger than they are?
Your false pride won't be the thing that helps you
Not everyone will steal your dreams when you sleep
Brother, give me a little hope and you'll get something in return
I hated all too often, and was never happy with myself
Man, fuck drugs, I was addicted to pain
I see demons fighting over my heart
Yet I'm not going to give them even the smallest piece of it anymore
Even if nothing is left for me, I'd give you half of it
Don't expect the worst, but hope for the best
When your worst enemy is always you yourself
It will be very dark at first, before it becomes bright again
No one can steal hope from me
My pains write songs
Even when the shadows are like brothers to you
Believe me, the sun will soon rise again
No one can steal hope from me
My pains write songs
Even when the shadows are like brothers to you
Believe me, the sun will soon rise again
13You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Jack Davids13 11月 2023 - 09:08 に投稿
Doudou さんのリクエストを受け追加されました✕
Kontra K TOP 3
翻訳者について
Jack Davids有力メンバー
貢献
- 179 回翻訳した
- 15の曲
- 8 アーティストを追加しました
- 3件のリクエストを解決した
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 1 translation request
- 22件のコメントを残しました
- 851回 感謝された
ネイティブ英語
流暢なアラビア語
詳細ドイツ語, トルコ語
ビギナーフランス語
851
