Édith Piafの歌詞

国籍: フランス
言語: フランス語, 英語, スペイン語, ドイツ語
ジャンル: ポップ, シンガーソングライター
公式サイト: http://www.edithpiaf.com/
ウィキ: http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dith_Piaf
関連: フィーチャリングソング, カバー曲
コレクション: People whose parents are from another country, Buskers (Musicians who were street performers), Artists I listen to (from France)

歌詞	翻訳	リクエスト
À l'enseigne de la fille sans cœurフランス語	イタリア語クロアチア語スペイン語英語
À quoi ça sert l'amourフランス語	Venetan アラビア語イタリア語ギリシャ語クロアチア語スペイン語スロバキア語トルコ語 #1 #2 ドイツ語 #1 #2 ハンガリー語フィンランド語ペルシャ語ポルトガル語ルーマニア語ロシア語日本語英語 #1 #2 #3 #4 英語（スコットランド）
Adieu mon cœurフランス語	ギリシャ語クロアチア語スペイン語トルコ語 #1 #2 ドイツ語ブルガリア語ポルトガル語ロシア語英語
Amour du mois de maiフランス語	クロアチア語トルコ語ドイツ語ポルトガル語英語
Au bal de la chanceフランス語	クロアチア語ポルトガル語英語
Autumn Leaves (Les Feuilles mortes)英語	イタリア語ギリシャ語クロアチア語スペイン語セルビア語トルコ語ドイツ語ハンガリー語フィンランド語フランス語ヘブライ語ペルシャ語ポルトガル語
Avant l'heureフランス語	クロアチア語スペイン語ドイツ語英語
Avant nousフランス語	イタリア語クロアチア語スペイン語トルコ語ポルトガル語英語
Avec ce soleilフランス語	イタリア語クロアチア語トルコ語英語
Bal dans ma rueフランス語	クロアチア語ルーマニア語英語 #1 #2
Boulevard du crimeフランス語	クロアチア語スペイン語英語
Bravo pour le clownフランス語	クロアチア語スペイン語英語
Browningフランス語	クロアチア語英語
C'est à Hambourg英語, フランス語, ドイツ語, スペイン語	クロアチア語英語
C'est d'la faute à tes yeuxフランス語	クロアチア語英語
C'est l'amourフランス語	イタリア語クロアチア語トルコ語 #1 #2 ハンガリー語英語 #1 #2
C'est la moindre des chosesフランス語	クロアチア語英語
C'est lui que mon cœur a choisiフランス語	クロアチア語英語
C'est merveilleuxフランス語	クロアチア語英語
C'est peut-être çaフランス語	クロアチア語トルコ語フィンランド語英語
C'est pour çaフランス語	クロアチア語英語
C'est toiフランス語	クロアチア語トルコ語ハンガリー語英語
C'est toi le plus fortフランス語	クロアチア語英語
C'est toujours la même histoireフランス語 CD Single	イタリア語ギリシャ語クロアチア語スペイン語ポルトガル語英語英語（スコットランド）
C'est un garsフランス語	クロアチア語英語
C'est un homme terribleフランス語	ギリシャ語クロアチア語ハンガリー語英語
C'est un monsieur très distinguéフランス語	クロアチア語英語
C'était pas moiフランス語	クロアチア語英語
C'était si bonフランス語	クロアチア語英語
C'était un jour de fêteフランス語	クロアチア語英語
C'était une histoire d'amourフランス語	ギリシャ語クロアチア語スペイン語トルコ語ブルガリア語英語
Ça fait drôleフランス語	クロアチア語英語
Ça gueule ça, Madameフランス語	クロアチア語英語
Carmen's Storyフランス語	クロアチア語英語
Cause I Love You (Du matin jusqu'au soir)英語	クロアチア語
Célineフランス語	オランダ語クロアチア語英語
Celui qui ne savait pas pleurerフランス語	クロアチア語英語
Chand d'habitsフランス語	クロアチア語英語
Chanson bleueフランス語	クロアチア語英語
Chanson d'amourフランス語	クロアチア語英語
Chanson de Catherineフランス語	イタリア語クロアチア語ブルガリア語英語
Chante-moiフランス語	ギリシャ語クロアチア語トルコ語フィンランド語ルーマニア語ロシア語英語
Chante-moi (Sing to Me)英語	トンガ語
Comme moiフランス語	アラビア語クロアチア語ポルトガル語英語
Corrèque et réguyerフランス語	クロアチア語英語
Coup de grisouフランス語	英語
Cousu de fil blancフランス語	ブルガリア語英語
Cri du cœurフランス語	ギリシャ語クロアチア語ブルガリア語ポルトガル語英語
Dans les prisons de Nantesフランス語	クロアチア語トルコ語英語
Dans leur baiserフランス語	クロアチア語英語
Dans ma rueフランス語 Cd single	イタリア語カタロニア語ギリシャ語クロアチア語トルコ語ドイツ語フィンランド語ペルシャ語ポルトガル語ルーマニア語中国語英語 #1 #2
Dans un bouge du vieux portフランス語	英語
Danyフランス語	クロアチア語英語
De l'autre côté de la rueフランス語	クロアチア語ポルトガル語英語
Demain (il fera jour)フランス語	クロアチア語英語
Des histoiresフランス語	クロアチア語英語
Ding, din, dongフランス語	クロアチア語英語
Don't Cry (C'est d'la faute à tes yeux)英語
Du matin jusqu'au soirフランス語	クロアチア語ドイツ語ヘブライ語英語
Eden bluesフランス語	クロアチア語英語
Elle a ditフランス語	クロアチア語英語
Elle a...フランス語	クロアチア語英語
Elle avait son sourireフランス語	クロアチア語英語
Elle fréquentait la Rue Pigalleフランス語	クロアチア語英語
Embrasse-moiフランス語	クロアチア語ドイツ語日本語英語
Emporte-moiフランス語	クロアチア語スペイン語ハンガリー語ロシア語英語
Enfin le printemps (Vise mon Jules)フランス語	クロアチア語英語
Entre Saint-Ouen et Clignancourtフランス語	クロアチア語英語
Escaleフランス語	クロアチア語英語
Et moiフランス語	クロアチア語トルコ語ポルトガル語ロシア語英語
Et pourtantフランス語	スペイン語英語
Et toi (Tu n'as pas besoin de mes rêves)フランス語	英語
Exodusフランス語	クロアチア語ハンガリー語英語
Fais comme siフランス語	クロアチア語英語
Fais-moi valserフランス語	英語
Fallait-il ?フランス語	英語
Faut pas qu'il se figureフランス語	イタリア語英語
Heaven Have Mercy英語	トルコ語フランス語
Heureuseフランス語	フィンランド語英語
Hymn to Love (Hymne à l'Amour)英語
Hymne à l'amourフランス語	Venetan アゼルバイジャン語イタリア語 #1 #2 インドネシア語ウクライナ語エスペラント語オランダ語カタロニア語ギリシャ語クルド語（ソラーニ）クロアチア語スペイン語トルコ語 #1 #2 ドイツ語ハンガリー語フィンランド語ブルガリア語 #1 #2 ヘブライ語 #1 #2 ペルシャ語 #1 #2 ボスニア語ポルトガル語マケドニア語ルーマニア語ロシア語中国語日本語英語 #1 #2 #3 #4	アラビア語
I Shouldn't Care (Je m'en fous pas mal)英語
If You Love Me, Really Love Me (Hymne à l'Amour)英語	クロアチア語トルコ語ドイツ語
Il a chantéフランス語	クロアチア語英語
Il est né le Divin Enfantフランス語	英語
Il fait bon t'aimerフランス語	クロアチア語英語
Il n'est pas distinguéフランス語 La Vie en rose	ブルガリア語英語
Il pleutフランス語	イタリア語クロアチア語英語
Il riaitフランス語	英語
Il y avaitフランス語	イタリア語クロアチア語英語
Inconnu excepté de Dieuフランス語	クロアチア語英語
J'ai dansé avec l'amourフランス語	クロアチア語英語
J'ai qu'à l'regarderフランス語	英語
J'en ai passé des nuitsフランス語	英語
J'en ai tant vuフランス語	英語
J'entends la sirèneフランス語	英語
J'suis mordueフランス語	英語
Je hais les dimanchesフランス語	英語
Je m'en fous pas malフランス語	イタリア語スペイン語英語	ロシア語
Je m'imagineフランス語	クロアチア語英語
Je me souviens d'une chansonフランス語	英語
Je n'attends plus rienフランス語	クロアチア語英語
Je n'en connais pas la finフランス語	クロアチア語英語
Je ne veux plus laver la vaisselleフランス語	英語
Je sais commentフランス語	クロアチア語英語
Je suis à toiフランス語	クロアチア語英語
Je t'ai dans la peauフランス語	英語
Jean et Martineフランス語	英語
Jean l'Espagnolフランス語	英語
Jérusalemフランス語	英語
Jezebelフランス語	イタリア語 #1 #2 クロアチア語英語 #1 #2
Jimmy, c'est luiフランス語	英語
Johnny Fedora et Alice Blue Bonnetフランス語	英語
Johnny, tu n'es pas un angeフランス語	クロアチア語スウェーデン語トルコ語フィンランド語ルーマニア語ロシア語英語 #1 #2 #3
Kiosque à journauxフランス語	英語
L'accordéonisteフランス語	イタリア語ギリシャ語トルコ語フィンランド語英語 #1 #2 #3
L'Effet que tu me faisフランス語	英語
L'Étrangerフランス語 Cd single
L'Homme à la motoフランス語	英語 #1 #2
L'Homme au pianoフランス語	クロアチア語英語
L'Homme de Berlinフランス語	英語
L'Homme des barsフランス語	英語
L'Homme que j'aimeraiフランス語	クロアチア語トルコ語英語
L'Orgue des amoureuxフランス語	クロアチア語英語
La Belle Histoire d'amourフランス語	クロアチア語英語
La Demoiselle du cinquièmeフランス語	英語
La fête continueフランス語	英語
La Fille et le Chienフランス語	英語
La Fouleフランス語	アラビア語イタリア語ギリシャ語 #1 #2 クロアチア語スペイン語セルビア語トルコ語ドイツ語ハンガリー語ヘブライ語 #1 #2 ベトナム語ペルシャ語ポルトガル語ルーマニア語ロシア語日本語英語 #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8
La goulante du pauvre Jeanフランス語 Het beste van Édith Piaf (2002)	イタリア語日本語英語
La Java de cézigueフランス語	英語
La Java en mineurフランス語	英語
La Julie jolieフランス語	英語
La p'tite Marieフランス語	クロアチア語英語
La Petite Boutiqueフランス語	英語
La Rue aux chansonsフランス語	クロアチア語英語
La Valse de l'amourフランス語	クロアチア語スペイン語トルコ語英語
La Valse de Parisフランス語	英語 #1 #2
La vida en rosaスペイン語 La vida en rosa	イタリア語クロアチア語スウェーデン語ヒンディー語ロシア語英語	ギリシャ語
La vie en roseフランス語 Chansons parisiennes (1947)	IPA アゼルバイジャン語アラビア語 #1 #2 #3 アルバニア語イタリア語 #1 #2 #3 インターリングァオランダ語 #1 #2 ギリシャ語 #1 #2 #3 クロアチア語スウェーデン語スペイン語 #1 #2 スロバキア語セルビア語 #1 #2 チェコ語デンマーク語トルコ語 #1 #2 ドイツ語ハンガリー語ヒンディー語フィンランド語 #1 #2 ヘブライ語 #1 #2 #3 ベトナム語ペルシャ語 #1 #2 #3 ポルトガル語ポーランド語マルタ語ルーマニア語 #1 #2 ロシア語 #1 #2 ロンバルディア語中国語 #1 #2 日本語英語 #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13	アイスランド語パンジャブ語フランス語（古期）ブルトン語
La vie en rose (English)英語	ギリシャ語トルコ語フランス語
La vie, l'amourフランス語	イタリア語クロアチア語トルコ語ハンガリー語英語 #1 #2
La Ville inconnueフランス語	ハンガリー語英語
Le Ballet des cœursフランス語	クロアチア語英語
Le Bel Indifférentフランス語	英語
Le billard électriqueフランス語	英語
Le Bruit des villesフランス語	英語
Le Brun et le Blondフランス語	クロアチア語英語
Le Chacalフランス語	英語
Le Chant d'amourフランス語	英語
Le Chant du pirateフランス語	英語
Le Chasseur de l'hôtelフランス語	英語
Le Chemin des forainsフランス語	英語
Le Chevalier de Parisフランス語	英語
Le ciel est ferméフランス語	英語
Le Contrebandierフランス語	英語
Le Dénicheurフランス語	英語
Le Diable de la Bastilleフランス語	英語
Le Disque uséフランス語	英語
Le droit d'aimerフランス語	ドイツ語日本語英語
Le fanion de la Légionフランス語	英語
Le Gesteフランス語	英語
Le Gitan et la Filleフランス語	英語
Le Grand Voyage du pauvre nègreフランス語	英語
Le Lapin et les Chameauxフランス語	英語
Le Mauvais Matelotフランス語
Le Mauvais Matelot (new lyrics)フランス語
Le Métro de Parisフランス語	英語
Le Noël de la rueフランス語	英語
Le Petit Brouillardフランス語	英語
Le Petit Hommeフランス語	英語
Le petit monsieur tristeフランス語	イタリア語英語
Le Prisonnier de la tourフランス語	英語
Le Rendez-vousフランス語	セルビア語
Le rideau tombe avant la finフランス語	英語
Le roi a fait battre tambourフランス語	英語
Le Vagabondフランス語	英語
Le Vieux Pianoフランス語	イタリア語クロアチア語英語
Légendeフランス語	英語
Les Amantsフランス語	トルコ語英語
Les Amants d'un jourフランス語 Les Amants d'un jour (1956)	クロアチア語セルビア語ペルシャ語英語 #1 #2 #3 #4
Les Amants de demainフランス語	英語
Les Amants de Parisフランス語	英語
Les Amants de Teruelフランス語	スペイン語トルコ語ドイツ語英語
Les Amants de Veniseフランス語	Venetan 英語
Les Amants merveilleuxフランス語	英語
Les Bleuets d'azurフランス語	英語
Les Blouses blanchesフランス語	英語
Les cloches sonnentフランス語
Les Croixフランス語	フィンランド語
Les Deux Copainsフランス語
Les Deux Ménétriersフランス語	英語
Les Deux Rengainesフランス語
Les Flonflons du balフランス語	英語
Les gars qui marchaientフランス語
Les Gensフランス語	英語
Les Grognardsフランス語	英語
Les Hibouxフランス語	英語
Les Histoires de cœurフランス語
Les marins, ça fait des voyagesフランス語
Les Mômes de la clocheフランス語	イタリア語スペイン語英語
Les Mots d'amourフランス語	ハンガリー語ペルシャ語英語
Les Neiges de Finlandeフランス語	英語
Les orgues de Barbarieフランス語	ドイツ語英語
Les Prisons du royフランス語	日本語英語
Les Trois Clochesフランス語	イタリア語クロアチア語ルーマニア語英語
Les vieux bateauxフランス語
Madeleine qu'avait du cœurフランス語
Margot Cœur-grosフランス語	英語
Mariageフランス語	英語
Marie la Françaiseフランス語	英語
Marie-Trottoirフランス語	英語
Mea culpaフランス語	英語
Milordフランス語	アラビア語イタリア語ギリシャ語クロアチア語スペイン語スロバキア語トルコ語 #1 #2 #3 ドイツ語 #1 #2 ハンガリー語ヘブライ語ペルシャ語ボスニア語ポーランド語ルーマニア語ロシア語 #1 #2 英語 #1 #2 #3 #4
Miséricordeフランス語	ギリシャ語ブルガリア語英語
Miss Otis Regretsフランス語	英語
Mon amant de la Colonialeフランス語	英語
Mon ami m'a donnéフランス語
Mon apéroフランス語	英語
Mon cœur est au coin d'une rueフランス語	英語
Mon Dieuフランス語	イタリア語ギリシャ語 #1 #2 クロアチア語スペイン語スロバキア語トルコ語 #1 #2 ドイツ語ブルガリア語ポルトガル語ルーマニア語日本語英語 #1 #2
Mon Dieu (English)英語	フランス語
Mon légionnaireフランス語	スペイン語セルビア語英語
Mon manège à moiフランス語 CD Single
Mon vieux Lucienフランス語	英語
Monsieur Lenobleフランス語	英語
Monsieur Ernest a réussiフランス語
Monsieur est parti en voyageフランス語
Monsieur et Madameフランス語	英語
Monsieur Incognitoフランス語
Monsieur Saint-Pierreフランス語	英語 #1 #2
Monsieur Xフランス語	英語
Musique à tout vaフランス語
My Lost Melody (other version)英語
My Lost Melody/Merry-Go-Round (Je N'en Connais Pas la Fin)英語
N'y va pas Manuelフランス語
Ne m'écris pasフランス語	クロアチア語英語
Nein, es tut mir nicht leidドイツ語	トルコ語ハンガリー語ロシア語英語
No Regrets (Non je ne regrette rien)英語	ギリシャ語
Non, je ne regrette rienフランス語	IPA Venetan アストゥリア語アラビア語 #1 #2 #3 イタリア語 #1 #2 ウクライナ語カタロニア語ギリシャ語 #1 #2 クロアチア語スウェーデン語スペイン語スロバキア語セルビア語デンマーク語 #1 #2 トルコ語ドイツ語 #1 #2 ノルウェー語ハンガリー語ヒンディー語 #1 #2 #3 フィンランド語 #1 #2 フランス語（ハイチ・クレオール）ブルガリア語 #1 #2 ヘブライ語 #1 #2 ベンガル語ペルシャ語ポルトガル語ポーランド語マケドニア語ルーマニア語 #1 #2 ロシア語 #1 #2 #3 #4 中国語日本語英語 #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16	イタリア語
Non, la vie n'est pas tristeフランス語	クロアチア語英語
Notre-Dame de Parisフランス語	ドイツ語
On cherche un augusteフランス語	英語
On danse sur ma chansonフランス語	スペイン語英語
One Little Man (Le Petit Homme)英語
Opinion publiqueフランス語	英語
Où sont-ils, mes petits copains ?フランス語	英語
Ouraganフランス語
Padam padamフランス語	アラビア語ギリシャ語クロアチア語スペイン語トルコ語 #1 #2 ドイツ語ハンガリー語ペルシャ語 #1 #2 ポルトガル語ルーマニア語ロシア語 #1 #2 日本語英語 #1 #2
Parisフランス語	英語
Paris-Méditerranéeフランス語
Partanceフランス語	英語
Pleure pasフランス語	英語
Plus bleu que tes yeuxフランス語	アラビア語（その他）イタリア語クロアチア語スペイン語トルコ語ドイツ語ペルシャ語 #1 #2 ルーマニア語英語
Polichinelleフランス語	英語 #1 #2
Pour moi toute seuleフランス語	英語
Pour qu'elle soit jolie ma chansonフランス語	英語
Qu'as-tu fait John ?フランス語	英語
Qu'il était triste cet Anglaisフランス語	英語 #1 #2
Quand mêmeフランス語	英語
Quand tu dorsフランス語	英語
Quatorze juilletフランス語	英語
Regarde-moi toujours comme çaフランス語	クロアチア語
Resteフランス語	英語
Retourフランス語
Rien de rienフランス語	英語
Roulez tamboursフランス語	英語
Rue de Siamフランス語	英語
Salle d'attenteフランス語	英語
Sans y penserフランス語	英語
Sérénade du pavéフランス語	英語
Ses mainsフランス語	英語
Si si si siフランス語	英語
Si tu partaisフランス語	英語
Simple comme bonjourフランス語	英語
Simply a Waltz英語	フランス語
Sophieフランス語	英語
Soudain une valléeフランス語	英語
Sous le ciel de Parisフランス語	アラビア語イタリア語ウクライナ語オランダ語 #1 #2 ギリシャ語クロアチア語スペイン語スロバキア語セルビア語トルコ語ドイツ語ヘブライ語ペルシャ語ラトビア語ルーマニア語ロシア語中国語英語
Sur une collineフランス語	イタリア語英語
Sœur Anneフランス語
T'es beau, tu saisフランス語	英語
T'es l'homme qu'il me fautフランス語	英語
Tant qu'il y aura des joursフランス語	英語
Tataveフランス語	英語
Télégrammeフランス語	英語 #1 #2
The Three Bells (-Les Trois Cloches-)英語		英語
Tiens, v'là un marinフランス語	英語
Toi qui saisフランス語	クロアチア語英語 #1 #2
Toi, tu l'entends pasフランス語	クロアチア語英語
Toujours aimerフランス語	英語
Tous les amoureux chantentフランス語	クロアチア語英語
Tous mes rêves passésフランス語	クロアチア語
Tout fout l'campフランス語
Traquéフランス語	クロアチア語
Tu es partoutフランス語 CD Single	イタリア語ギリシャ語クロアチア語スペイン語トランスリタレーショントルコ語ドイツ語ロシア語英語 #1 #2 #3
Un coin tout bleuフランス語	クロアチア語スペイン語英語
Un étrangerフランス語	クロアチア語英語
Un grand amour qui s'achèveフランス語	クロアチア語
Un homme comme les autresフランス語	クロアチア語英語 #1 #2
Un jeune homme chantaitフランス語	アラビア語 #1 #2 クロアチア語英語 #1 #2 #3
Un monsieur me suit dans la rueフランス語	クロアチア語英語
Un refrain courait dans la rueフランス語	クロアチア語英語
Une chanson à trois tempsフランス語	クロアチア語
Une dameフランス語	クロアチア語トルコ語ロシア語英語
Une enfantフランス語	クロアチア語英語
Une valseフランス語	クロアチア語ロシア語
Va danserフランス語	クロアチア語ドイツ語
Y a pas de printempsフランス語	クロアチア語ドイツ語英語
Y avait du soleilフランス語	クロアチア語ドイツ語英語
Y en a un de tropフランス語	クロアチア語ドイツ語
You're Too Dangerous, Chéri (La Vie en rose)英語

Édith Piaf がフィーチャリングした歌詞	翻訳
Make Mine Music (OST) - Johnny Fedora et Alice Blue Bonnet [Johnnie Fedora and Alice Bluebonnet]フランス語

Édith Piaf その他共演したもの	翻訳
Mireille Mathieu - À quoi ça sert l'amourフランス語	トルコ語ドイツ語英語
Samy Goz - À quoi, ça sert l'amour ?フランス語 French Love Songs	ドイツ語 #1 #2
Unknown Artist (French) - Ça iraフランス語	イタリア語クロアチア語トルコ語ドイツ語ロシア語 #1 #2 英語 #1 #2 #3
Nana Mouskouri - Dans les prisons de Nantesフランス語 Nouvelles chansons de la vieille France - 1978	英語
Lucienne Delyle - Je n'en connais pas la finフランス語
Vaya Con Dios - Johnnyフランス語	イタリア語セルビア語 #1 #2 #3 ロシア語英語
Åsa Fång - La Fouleスウェーデン語
Mireille Mathieu - La Fouleフランス語 Mireille Mathieu chante Piaf	トルコ語ドイツ語ロシア語英語
Cassita - La Fouleフランス語 Paris Rue de Lappe (1998)	ドイツ語
Pablo Alborán - La vie en roseフランス語 Tanto (2012)	トルコ語ドイツ語英語
Marie Dubas - Le fanion de la Légionフランス語
Marie Dubas - Mon légionnaireフランス語	セルビア語
Rose Brennan - No Regrets英語
Mireille Mathieu - Non, je ne regrette rienフランス語	トルコ語 #1 #2 ロシア語英語
Cássia Eller - Non, je ne regrette rienフランス語 MTV Acústico - Cássia Eller	トルコ語ポルトガル語英語
Patricia Kaas - Non, je ne regrette rienフランス語	イタリア語トルコ語ラトビア語英語
Hello Seahorse - Que Nadie Sepa Mi Sufrirスペイン語 Mun Compilado Vol. 2	英語
Mireille Mathieu - Sous le ciel de Parisフランス語	ウクライナ語中国語英語
Line Renaud - Sous le ciel de Parisフランス語	ドイツ語ロシア語中国語