✕
ペルシャ語
翻訳
فلش بک
[شعر]
در جاده هستم ، خالی و سرده
به مقصدی دور ، نمیشناسم کجاست
داشتم دربارت فکر میکردم ، به همه اون روزا برگشتیم ( تو فکرش )
اعتراف بهش سخته ، هنوز دلم برات تنگ میشه ، خیلی دلم برات تنگ میشه
[کر]
فلش بک ( مرور و نگاهی به گذشته ) خاطرات ما ، گذشته دشمن منه
و دارم در ملودی غم انگیزی غرق میشم
فلش بک ( مرور و نگاهی به گذشته ) خاطرات ما ، گذشته دشمن منه
(گذشته) مدام نگه میداره ، نگهم میداره ( تو خاطرات گذشته میمونم و رهایی ندارم )
بیا و سکوت رو بشکن
[شعر دو]
خیلی دور از خونه ام ، اما احساس میکردم نزدیک خونم ( اما احساساتم به خونه نزدیک بود طبق معنی جملس)
تو در افکارم، تختم، لباسام هستی وقتی تنهام
خودمو پیدا میکنم ، دستام رو تلفنه
اما مانع احساساتم میشه و میزارم بری و ولت میکنم
[کر]
فلش بک ( مرور و نگاهی به گذشته ) خاطرات ما ، گذشته دشمن منه
و دارم در ملودی غم انگیزی غرق میشم
فلش بک ( مرور و نگاهی به گذشته ) خاطرات ما ، گذشته دشمن منه
(گذشته) مدام نگه میداره ، نگهم میداره ( تو خاطرات گذشته میمونم و رهایی ندارم )
بیا و سکوت رو بشکن
[بریج]
صد ها احساس منو گیج میکنن
و باعث میشن خیلی در امان نباشم ، خیلی در امان نباشم
چرا هنوز منو وابسته میکنی هرگز اینجوری نبوده ؟
چون صد ها احساس منو گیج میکنن
[ کر ]
فلش بک ( مرور و نگاهی به گذشته ) خاطرات ما ، گذشته دشمن منه
و دارم در ملودی غم انگیزی غرق میشم
فلش بک ( مرور و نگاهی به گذشته ) خاطرات ما ، گذشته دشمن منه
(گذشته) مدام نگه میداره ، نگهم میداره ( تو خاطرات گذشته میمونم و رهایی ندارم )
بیا و سکوت رو بشکن
Edeneilish
MissAtomicLau✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
ترجمه اختصاصی کانال تلگرامی
InnaCollection