The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
翻訳
Kalashnikov
Gypsies!
Run!
Boom, boom, boom, boom, boom!
Brothers, brothers, hey ya!
Boom, boom, boom, boom, boom! *
When my brothers, my brothers are missing, hey ya!
My God...
My God...
My God,if I have to search in town
For a big Kalashnikov?
Kalashnikov, Kalashnikov, Kalashnikov...
Eeeeeeh...
Boom, boom, boom, boom, boom!
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac
Girl, beautiful, come on, hop!
(Music)
Boom, boom, boom, boom, boom!
He is crazy? He shoots?
He is crazy? He shoots? When doesn”t he wants?
Bluebells, bluebells sound like pistols,
Girl, beautiful, come on, hop!
Boom, boom, boom...
Zoki, Zorice, sweet like bonbons
Girl, beautiful, come on, hop!
Boom, boom, boom...
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac
Girl, beautiful, come on, hop!
Boom, boom, boom...
Zoki, Zorice, sweet like bonbons
Girl, beautiful, come on, hop!
Boom, boom, boom...
Gypsies! Stay/Stop!
ありがとう! ❤ | ||
thanked 111 times |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
Shahid-Major Abbas Dowran | 1年 9ヶ月 |
LyricTheGeek | 3年 2ヶ月 |
Roxana Trocan | 3年 4ヶ月 |
hooverphobic | 4年 11ヶ月 |
ゲストに107回 感謝された
2018-01-15にSuper Girl さんによって投稿されました。
Calusarul さんのリクエストを受け追加されました
2024-02-10にSuper Girl さんによって最終編集されました。
著者コメント:
*Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac are places in Serbia.
*Zoki- Serbian name
* boom-interjection imitating the sound of a weapon
I translated the song using Gheorghe Sarău”s ”Romani- Romanian Dictionary”.
✕
Goran Bregović: トップ3
1. | Ederlezi |
2. | Kalasnjikov |
3. | Bubamara |
コメント
翻訳者について
名前: İonela
Guru Balkan & House music lover
投稿:2200 回翻訳した, 1 transliteration, 665の曲, 1 collection, 14303回 感謝された, 1096件のリクエストを解決した 457人のメンバーの方を助けました, 201件の書き起こしリクエストを遂行した, 574件のコメントを残しました
ホームページ: www.facebook.com/ionela.lostun.9
言語: 母国語 ルーマニア語, 流暢 英語, フランス語, ルーマニア語, advanced 英語, フランス語, beginner スペイン語, トルコ語, ブルガリア語
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)