✕
アルバム:
Century Child (2002)
オリジナル歌詞
翻訳
Lagoon
Imagine a perfect beach
Without a mermaid
Imagine a perfect hideaway
Without a time
Ocean Soul
Imagine a perfect Eden
Without a friend, without a serpent
Ocean Soul
Lonely Soul
“Feeling lonely and content at the same time,
I believe,
is a rare kind of happiness”
Ocean Soul
Lonely Soul
ラグーン
完璧なビーチを想像してみよう
人魚のいないビーチ
完璧な隠れ家を想像してみよう
時間なし
オーシャン・ソウル
完璧なエデンを想像してみよう
友達も蛇もいない
オーシャン・ソウル
ロンリー・ソウル
"孤独 "と "充実感 "を同時に感じる、
私は信じている、
稀有な幸福だと思う
オーシャン・ソウル
ロンリー・ソウル
You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
RealAchampnator22 10月 2023 - 15:38 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
Nightwish TOP 3
翻訳者について
RealAchampnatorBanned User
貢献
- 3258 回翻訳した
- 4647の曲
- 528 アーティストを追加しました
- 111件のリクエストを解決した 43人のメンバーの方を助けました
- 162件の書き起こしリクエストを遂行した
- 29 translation requests
- 1661件のコメントを残しました
- 278件の歌詞を音訳した
- 107 コレクション
- added 10 idioms
- 19件のイディオムを説明しました
- 12377回 感謝された
ネイティブドイツ語, ドイツ語（低地ドイツ語）
流暢な英語
インターミディエイト日本語, スペイン語
12377
