Moein (معین) - 歌詞翻訳集

Moeinの歌詞
オリジナルスペル: معین
国籍: イラン
言語: ペルシャ語, Luri
ジャンル: フォーク, ポップ
公式サイト: http://www.moein.ca/
ウィキ: https://en.wikipedia.org/wiki/Moein_(singer)
関連: フィーチャリングの曲, カバー曲
コレクション:
詳細情報
To search among Moein's songs and lyrics, use the search form at the top.
For translations, please use this page: 翻訳
✕

トップ5	翻訳
1.بیقرار (Bi-gharaar)	5
2.زندگی با تو (Zendegi Ba Tou)	7
3.سفر (Safar)	4
4.لحظه‌ها (Lahzeha)	7
5.اصفهان (Esfahaan)	4

人気の曲すべて表示	翻訳
آتشِ دل (Aatashe del)	英語トランスリタレーション
آدمیت (Adamiat)	ヘブライ語
اصفهان (Esfahaan)	英語 #1 フランス語 +2
الهه ناز (Elaheye Naaz) Donyaye Eshgh	英語トランスリタレーション
اما نمیشه (Ama nemishe)	トランスリタレーション
ای عشق (Ey eshgh)	英語トランスリタレーション
با من باش (Ba Man Bash)
با من بمون (Baa Man Bemoon) Ba Man Bemoon - Single	クルド語（ソラーニ）トランスリタレーション
باز آمدم (Baaz Amadam)	英語トランスリタレーション
باورم کن (Baavaram Kon)	英語トランスリタレーション
بت‌پرست (Bot-parast)
به تو مدیونم (Be to Madyoonam)	英語トランスリタレーション
به تو می‌اندیشم (Be To Miandisham)	英語トランスリタレーション
به یاد سوسن (Be yade susan)	英語
بهانه (Bahane) پرواز (Parvaz)	英語 #1 スペイン語 +4
بی تو نمیتونم (Bi To Nemitoonam) بی تو نمیتونم	英語トランスリタレーション
بیقرار (Bi-gharaar)	英語 #1 フランス語 +3
بی‌بی گل (Bibi Gol) Bibi Gol (1988 - ۱۳۶۷) بی‌بی گل	英語 #1 トランスリタレーション +2
بی‌بی گل ۲ (فدات بشم) (Bibi Gol 2 (Fadaat Besham)) Bibi Gol	英語
تا از در اومد (Ta az dar omad)	英語
تاج سر (Taaje Sar)	英語トランスリタレーション
ترمه و اطلس (Terme o Atlas) 40 Golden Hits of Moein	クルド語（ソラーニ）
ترکم نکن (Tarkam nakon) single	英語トランスリタレーション
تمنا (Tamana)	英語フランス語
تنهاترین مرد (Tanhaatarin mard)	トランスリタレーション
تنهای تنها (Tanhaaye Tanhaa)	英語
تو خوبی (To Khoobi) Parvaz	英語
تو مگه قلب منی (To mage ghalbe mani) Tolou
خالق (Khalegh) پریچه (Pariche)	英語 #1 ロシア語 +2
خوشبینی (Khoshbini) Tolou	英語 #1 クルド語（ソラーニ） +3
خون سیاوش (Khoone Siyaavash)	英語
خونه‌ی آرزو (Khooneye Arezoo) Singles	英語 #1 アラビア語 +4
دعا (Doaa)	英語トランスリタレーション
دل شکسته (Del Shekasteh)	英語
دلم تنگته (Delam Tangete)	英語トランスリタレーション
دلم گرفت (Delam Gereft)	英語 #1 +1
دل‌سوخته (Del Sookhteh) Safar	英語
رویا (Royaa) Parvaz - Persian Music	英語 #1 ドイツ語 +3
زندگی با تو (Zendegi Ba Tou) بارفاز (Parvaz)	英語 #1 フランス語 +5
سایه (Saaye) Moama	英語トランスリタレーション
ستاره (Setaare)	英語クルド語（ソラーニ） +1
سفر (Safar) Safar	英語 #1 クルド語（ソラーニ） +2
سکه (Sekkeh) ننه - Naneh	英語 #1 トランスリタレーション +1
شبای رفتن تو (Shabaye Raftane To)	英語ドイツ語 +3
شراب (Sharaab) طلوع - Tolou	クルド語（ソラーニ）トランスリタレーション
شمال (Shomaal) شمال	英語クルド語（ソラーニ） #1 +2
صبحت بخیر عزیزم (Sobhet Bekheyr Azizam)	英語クルド語（ソラーニ） +2
صفای اشک (Safaaye ashk) Safar	英語
طلوع (Tolou)	英語 #1 フランス語 #1 +5
ظالم (Zaalem) لحظه‌ها	英語トランスリタレーション
عاشقانه (Aasheghaaneh) Panjareh	英語 #1 トランスリタレーション +1
عشق من (Eshghe Man) Bibigol	英語トランスリタレーション
فراموشم نکن (Faraamoosham nakon) Lahzeha (Moments)	英語ロシア語 +1
فقط تو (Faghat To)	クルド語（ソラーニ）トランスリタレーション
قسم نخور (Ghasam Nakhor) Lahzeha	英語クルド語（ソラーニ） +1
لحظه‌ها (Lahzeha) لحظه‌ها (Lahzeha)	英語 #1 フランス語 +5
ماندگار (Maandegaar) Maandegar - ماندگار	アラビア語
مجنون (Majnoon)	英語アラビア語
مردم (Mardom)	英語
مسافر (Mosafer) Mosafer (1995)	英語アラビア語 +1
مست (Mast) Kabeh	英語ロシア語
معمّا (Mo'ammaa) Moama	英語アラビア語 +1
ملاقات (Molaaghaat)	英語 #1 フランス語 +2
من از راه اومدم (Man az raah oomadam)	英語トランスリタレーション
میلاد (Milad) Asheghaneha	英語ロシア語 +1
می‌پرستم (Miparastam)
ناجی (Naji) Panjareh	英語トランスリタレーション
ننه (Naneh)	英語
نیرنگ (Neyrang) نماز (Namaz)	英語 #1
همدم (Hamdam) همدم	英語 #1 スペイン語 +6
همصدا (Hamsedaa)	クルド語（クルマンジー）トランスリタレーション
همین‌جوری نمی‌مونه (Haminjoori Nemimoone) Haminjoori Nemimoone - Single	英語アラビア語 +1
هوس (Havas) Asheghaneha	英語ドイツ語 +2
هیچ‌کس مثل تو نبود (Hichkas mesle to nabood)	英語フランス語 +2
وقتی تو با من نیستی (Vaghti To Ba Man Nisti) طلوع (Tolou)	英語トランスリタレーション
وقتی نیستی (Vaghti Nisti)E Naneh	クルド語（ソラーニ）
پروردگار (Parvardegar) Khatereh 7 خاطره ۷	英語
پریچهر (Parichehr)	英語トランスリタレーション
پنجره (Panjere)	英語ロシア語 +1
چگونه چگونه (Chegune Chegune) Sobhet Bekheir Azizam (1989 - ۱۳۶۸) صبحت بخیر عزیزم	英語 #1 アラビア語 +4
کرشمه (Kereshme) Bibi Gol	トランスリタレーション
کعبه (Ka'be)	英語アラビア語 +2
کفتر کاکل به سر (Kaftare kakol be sar) سفر - Safar
کل دنیامی (Kolle Donyaami) Maandegar - ماندگار	クルド語（ソラーニ）トランスリタレーション
کنار تو (Kenaare to)	英語ロシア語 +1
گذشته (Gozashte) Lahzeha (Moments)	英語クルド語（ソラーニ） +2
گذشته (Gozashteh) لحظه ها	英語クルド語（ソラーニ）
گلِ ناز دارُم (Gole naaz dārom) single	英語クルド語（ソラーニ） +1
یاد تو (Yaade To) لحظه‌ها - Lahzeha	英語
یکی را دوست می دارم (Yeki Raa Doost Midaaram)	英語トランスリタレーション

すべての曲を見る (118)

最近追加された	ユーザー	翻訳
من باهاتم (Man Bahatam)ペルシャ語 Miparastam (1983 - ۱۳۶۲) می‌پرستم	All Promete
با من باش (Ba Man Bash)ペルシャ語	ramtin

Moein がフィーチャリングした歌詞	翻訳
Various Iranian Artists - طنین صلح [صلح سفید و آبی] (Tanine Solh [Solhe Sefido Aabi])ペルシャ語
Siavash Ghomayshi - پرنده (Parandeh)ペルシャ語	英語アラビア語 +2

Moein その他共演したもの	翻訳
Please register first, and you'll see more options.

ns1478

月, 10/05/2010 - 17:01

Can someone please translate Bavaram Kon by moein? I love that song and understand most of the words, but can't understand the harder words. I need it in English!

Thank you!

火, 11/05/2010 - 06:41

ns1478, please add your request here https://lyricstranslate.com/en/Moein-Bavaram-Kon-lyrics.html

azucena77

水, 19/05/2010 - 00:23

Someone please post the lyrics translated like this to songs "Mo'ama" and "Roya" and songs from his Parvaz album, also maybe "Faramusham Nakon", "Ael Anke" "Elaheh Naz" and any more you can? Thanks for all this help.

木, 20/05/2010 - 07:11

azucena77, if you need lyrics translation, you should add original lyrics yourself first ;) and then add translation requests.